Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.

Sentence analysis „Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.

German  Der Sieg ist unwahrscheinlich, aber möglich.

Russian  Победа маловероятна, но возможна.

French  La victoire est improbable, mais possible.

Dutch  Overwinning is onwaarschijnlijk, maar mogelijk.

Norwegian  Seieren er usannsynlig, men mulig.

Finnish  Voitto on epätodennäköinen, mutta mahdollinen.

Belorussian  Перамога малаверагодная, але магчымая.

Portuguese  A vitória é improvável, mas possível.

Bulgarian  Победата е малко вероятна, но възможна.

Croatian  Pobjeda je malo vjerojatna, ali moguća.

Hungarian  A győzelem valószínűtlen, de lehetséges.

Bosnian  Pobjeda je malo vjerovatna, ali moguća.

Ukrainian  Перемога малоймовірна, але можлива.

Slowakisch  Víťazstvo je nepravdepodobné, ale možné.

Slovenian  Zmaga je malo verjetna, a vendar mogoča.

Urdu  فتح ناممکن ہے، لیکن ممکن ہے۔

Catalan  La victòria és poc probable, però possible.

Macedonian  Победата е малку веројатна, но можно.

Serbian  Pobeda je malo verovatna, ali moguća.

Swedish  Segern är osannolik, men möjlig.

Greek  Η νίκη είναι απίθανη, αλλά δυνατή.

English  The victory is unlikely, but possible.

Italian  La vittoria è improbabile, ma possibile.

Spanish  La victoria es improbable, pero posible.

Czech  Vítězství je nepravděpodobné, ale možné.

Basque  Irabazlea ez da probable, baina posible da.

Arabic  النصر غير محتمل، لكنه ممكن.

Japanese  勝利はありそうにないが、可能である。

Persian  پیروزی غیرمحتمل است، اما ممکن است.

Polish  Zwycięstwo jest mało prawdopodobne, ale możliwe.

Romanian  Victoria este puțin probabilă, dar posibilă.

Danish  Sejren er usandsynlig, men mulig.

Hebrew  הניצחון לא סביר, אבל אפשרי.

Turkish  Zafer olası değil ama mümkün.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 989754



Comments


Log in