Der Speise Würze ist der Hunger.

Sentence analysis „Der Speise Würze ist der Hunger.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Speise Würze ist der Hunger.

German  Der Speise Würze ist der Hunger.

Norwegian  Kryddet for maten er sult.

Russian  Приправа для еды — это голод.

Finnish  Ruokamauste on nälkä.

Belorussian  Прыправы для ежы — гэта голад.

Portuguese  O tempero da comida é a fome.

Bulgarian  Подправката за храната е гладът.

Croatian  Začinjanje hrane je glad.

French  L'assaisonnement des plats est la faim.

Hungarian  Az étel fűszere az éhség.

Bosnian  Začinjavanje hrane je glad.

Ukrainian  Приправа для їжі — це голод.

Slowakisch  Koreniť jedlo je hlad.

Slovenian  Začinjanje hrane je lakota.

Urdu  کھانے کا مصالحہ بھوک ہے۔

Catalan  El condiment del menjar és la fam.

Macedonian  Зачинката за храната е гладот.

Serbian  Začinjavanje hrane je glad.

Swedish  Kryddan för maten är hungern.

Greek  Το καρύκευμα του φαγητού είναι η πείνα.

English  The seasoning of food is hunger.

Italian  Il condimento del cibo è la fame.

Spanish  El condimento de la comida es el hambre.

Czech  Koření jídla je hlad.

Basque  Janariaren zaporea gosea da.

Arabic  تتبيلة الطعام هي الجوع.

Japanese  料理の調味料は空腹です。

Persian  چاشنی غذا گرسنگی است.

Polish  Przyprawą do jedzenia jest głód.

Romanian  Condimentul mâncării este foamea.

Danish  Krydderet til maden er sult.

Hebrew  תיבול האוכל הוא רעב.

Turkish  Yemek baharatı açlıktır.

Dutch  De kruiden van het voedsel is honger.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6776762



Comments


Log in