Der Sprecher meldete schwere Zwischenfälle an der Grenze zu Sierra Leone.

Sentence analysis „Der Sprecher meldete schwere Zwischenfälle an der Grenze zu Sierra Leone.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Sprecher meldete schwere Zwischenfälle an der Grenze zu Sierra Leone.

German  Der Sprecher meldete schwere Zwischenfälle an der Grenze zu Sierra Leone.

Norwegian  Taler rapporterte alvorlige hendelser ved grensen til Sierra Leone.

Russian  Докладчик сообщил о серьезных инцидентах на границе с Сьерра-Леоне.

Finnish  Puhuja ilmoitti vakavista tapahtumista Sierra Leonen rajalla.

Belorussian  Дыкладчык паведаміў аб сур'ёзных інцыдэнтах на мяжы з Сьера-Леонэ.

Portuguese  O orador relatou incidentes graves na fronteira com Serra Leoa.

Bulgarian  Докладчикът съобщи за сериозни инциденти на границата със Сиера Леоне.

Croatian  Govornik je prijavio teške incidente na granici sa Sierra Leonom.

French  Le locuteur a signalé de graves incidents à la frontière avec la Sierra Leone.

Hungarian  A beszélő súlyos incidenst jelentett a Sierra Leone-i határon.

Bosnian  Govornik je prijavio teške incidente na granici sa Sijerra Leonom.

Ukrainian  Доповідач повідомив про серйозні інциденти на кордоні з Сьєрра-Леоне.

Slowakisch  Rečník hlásil vážne incidenty na hranici so Sierra Leone.

Slovenian  Govornik je poročal o hudih incidentih na meji s Sierra Leone.

Urdu  مقرر نے سیرالیون کی سرحد پر شدید واقعات کی اطلاع دی۔

Catalan  El ponent va informar d'incidents greus a la frontera amb Sierra Leone.

Macedonian  Говорникот пријави сериозни инциденти на границата со Сиера Леоне.

Serbian  Govornik je prijavio teške incidente na granici sa Sijerra Leonom.

Swedish  Talaren rapporterade allvarliga incidenter vid gränsen till Sierra Leone.

Greek  Ο ομιλητής ανέφερε σοβαρά περιστατικά στα σύνορα με τη Σιέρα Λεόνε.

English  The speaker reported serious incidents at the border with Sierra Leone.

Italian  Il relatore ha segnalato gravi incidenti al confine con la Sierra Leone.

Spanish  El orador informó sobre incidentes graves en la frontera con Sierra Leona.

Czech  Mluvčí hlásil vážné incidenty na hranici se Sierra Leone.

Basque  Hitzaldunak Sierra Leonako mugan gertakari larriak jakinarazi zituen.

Arabic  أبلغ المتحدث عن حوادث خطيرة على الحدود مع سيراليون.

Japanese  話者はシエラレオネとの国境での深刻な事件を報告しました。

Persian  گوینده از وقوع حوادث جدی در مرز با سیرالئون گزارش داد.

Polish  Mówca zgłosił poważne incydenty na granicy z Sierra Leone.

Romanian  Vorbitul a raportat incidente grave la granița cu Sierra Leone.

Danish  Taler rapporterede alvorlige hændelser ved grænsen til Sierra Leone.

Hebrew  הדובר דיווח על תקריות חמורות בגבול עם סיירה לאון.

Turkish  Konuşmacı, Sierra Leone sınırında ciddi olaylar bildirdi.

Dutch  De spreker meldde ernstige incidenten aan de grens met Sierra Leone.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 166216



Comments


Log in