Der Studienplatz ist noch mein geringster Kummer.
Sentence analysis „Der Studienplatz ist noch mein geringster Kummer.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
mein geringster Kummer
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
noch
Translations of sentence „Der Studienplatz ist noch mein geringster Kummer.“
Der Studienplatz ist noch mein geringster Kummer.
Studieplassen er fortsatt min minste bekymring.
Место в университете все еще моя наименьшая забота.
Opiskelupaikka on edelleen pienin huoleni.
Месца ўніверсітэта ўсё яшчэ мой найменшы клопат.
O lugar na universidade ainda é a minha menor preocupação.
Мястото в университета все още е най-малката ми грижа.
Mjesto na studiju još uvijek je moja najmanja briga.
Le place d'études est encore mon plus petit souci.
A tanulmányi hely még mindig a legkisebb gondom.
Mjesto na studiju još uvijek je moja najmanja briga.
Місце в університеті все ще є моєю найменшою турботою.
Študijné miesto je ešte moja najmenšia starosť.
Študijsko mesto je še vedno moja najmanjša skrb.
مطالعے کی جگہ اب بھی میری سب سے کم فکر ہے.
El lloc d'estudis és encara el meu menor maldecap.
Студиското место сè уште е мојата најмала грижа.
Mesto na studijama je još uvek moja najmanja briga.
Studieplatsen är fortfarande min minsta oro.
Η θέση σπουδών είναι ακόμα η μικρότερη ανησυχία μου.
The study place is still my least concern.
Il posto di studio è ancora il mio minore problema.
El lugar de estudio sigue siendo mi menor preocupación.
Studijní místo je stále moje nejmenší starost.
Ikasketarako lekua oraindik nire txikiena da.
مكان الدراسة لا يزال أقل همومي.
学習場所はまだ私の最も小さな悩みです。
محل تحصیل هنوز کمترین نگرانی من است.
Miejsce studiów wciąż jest moim najmniejszym zmartwieniem.
Locul de studiu este încă cea mai mică grijă a mea.
Studiepladsen er stadig min mindste bekymring.
מקום הלימודים עדיין הוא הדאגה הקטנה ביותר שלי.
Çalışma yeri hala en küçük kaygım.
De studieplaats is nog steeds mijn kleinste zorg.