Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.

Sentence analysis „Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.

German  Der Sturm verursachte große Schäden am Getreide.

Slovenian  Nevihta je povzročila velike škode na žitu.

Hebrew  הסערה גרמה לנזקים גדולים לתבואה.

Bulgarian  Силният вятър причини големи щети на зърното.

Serbian  Oluja je izazvala velike štete na žitu.

Italian  La tempesta ha causato gravi danni al grano.

Ukrainian  Шторм завдав великих збитків зерну.

Danish  Stormen forårsagede store skader på kornet.

Belorussian  Шторм выклікаў вялікія пашкоджанні збожжу.

Finnish  Myörykkä aiheutti suuria vahinkoja viljalle.

Spanish  La tormenta causó grandes daños al trigo.

Macedonian  Бурата предизвика големи штети на житото.

Basque  Euriak kalte handiak eragin zituen gariari.

Turkish  Fırtına, tahıllara büyük zararlar verdi.

Bosnian  Oluja je prouzrokovala velike štete na žitu.

Croatian  Oluja je prouzročila velike štete na žitu.

Romanian  Furtuna a provocat daune mari cerealelor.

Norwegian  Stormen forårsaket store skader på kornet.

Polish  Burza spowodowała duże szkody w zbożu.

Portuguese  A tempestade causou grandes danos à colheita.

Arabic  العاصفة تسببت في أضرار كبيرة للحبوب.

French  La tempête a causé de grands dommages aux céréales.

Russian  Шторм вызвал большие повреждения зерну.

Urdu  طوفان نے اناج کو بڑے نقصانات پہنچائے۔

Japanese  嵐は穀物に大きな損害を与えました。

Persian  طوفان خسارات زیادی به غلات وارد کرد.

Slowakisch  Búrka spôsobila veľké škody na obilninách.

English  The storm caused much damage to the crop.

Swedish  Stormen orsakade stora skador på spannmålet.

Czech  Bouře způsobila velké škody na obilí.

Greek  Η καταιγίδα προκάλεσε μεγάλες ζημιές στη σοδειά.

Catalan  La tempesta va causar danys importants al gra.

Dutch  De storm veroorzaakte grote schade aan het graan.

Hungarian  A vihar nagy károkat okozott a gabonában.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2664203



Comments


Log in