Der Täter wurde dem Gericht überantwortet.

Sentence analysis „Der Täter wurde dem Gericht überantwortet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Täter wurde dem Gericht überantwortet.

German  Der Täter wurde dem Gericht überantwortet.

Norwegian  Gjerningspersonen ble overgitt til retten.

Russian  Преступник был передан суду.

Finnish  Tekijä luovutettiin tuomioistuimelle.

Belorussian  Злачынца перадалі суду.

Portuguese  O autor do crime foi entregue ao tribunal.

Bulgarian  Извършителят беше предаден на съда.

Croatian  Počinitelj je predan sudu.

French  L'auteur a été remis au tribunal.

Hungarian  A tettest a bíróságnak adták át.

Bosnian  Izvršilac je prebačen na sud.

Ukrainian  Злочинця передали суду.

Slowakisch  Páchateľ bol odovzdaný súdu.

Slovenian  Storilec je bil predan sodišču.

Urdu  ملزم کو عدالت کے حوالے کر دیا گیا۔

Catalan  L'autor va ser entregat al jutjat.

Macedonian  Извршителот беше предаден на судот.

Serbian  Počinitelj je prebačen sudu.

Swedish  Gärningspersonen överlämnades till domstolen.

Greek  Ο δράστης παραδόθηκε στο δικαστήριο.

English  The perpetrator was handed over to the court.

Italian  Il colpevole è stato consegnato al tribunale.

Spanish  El autor fue entregado al tribunal.

Czech  Pachatel byl předán soudu.

Basque  Egilea epaitegiari entregatu zitzaion.

Arabic  تم تسليم الجاني إلى المحكمة.

Japanese  犯人は裁判所に引き渡されました。

Persian  مجرم به دادگاه تحویل داده شد.

Polish  Sprawca został przekazany sądowi.

Romanian  Autorul a fost predat instanței.

Danish  Gerningsmanden blev overgivet til retten.

Hebrew  העברו את העבריין לבית המשפט.

Turkish  Fail mahkemeye teslim edildi.

Dutch  De dader werd aan de rechtbank overgedragen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 81351



Comments


Log in