Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.
Sentence analysis „Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS, HS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Der Talisman, NS, soll die bösen Geister abwehren.
Subordinate clause NS: HS, den er trägt, HS.
Translations of sentence „Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.“
Der Talisman, den er trägt, soll die bösen Geister abwehren.
The talisman he's wearing is supposed to ward off evil spirits.
El talismán que lleva es para portegerlo de los malos espíritus.
Ten talisman, který nosí, ho má ochraňovat před zlými duchy.
Talismanen han bærer, skal avverge de onde åndene.
Талисман, который он носит, должен отгонять злых духов.
Hänen kantamansa amuletti on tarkoitettu torjumaan pahoja henkiä.
Талісман, які ён носіць, павінен адганяць злых духаў.
O talismã que ele usa deve afastar os maus espíritos.
Талисманът, който носи, трябва да прогонва злите духове.
Talisman koji nosi trebao bi odbiti zle duhove.
Le talisman qu'il porte doit repousser les esprits malins.
A talizmán, amit visel, el kell hárítania a gonosz szellemeket.
Talisman koji nosi treba da odbije zle duhove.
Талісман, який він носить, має відганяти злих духів.
Talisman, ktorý nosí, by mal odháňať zlé duchy.
Talisman, ki ga nosi, naj bi odganjal zle duhove.
وہ talisman جو وہ پہنتا ہے، برے روحوں کو دور کرنا چاہیے۔
El talismà que porta ha de rebutjar els esperits malvats.
Талисманот што го носи, треба да ги одбие злите духови.
Talisman koji nosi treba da odbija zle duhove.
Talismanen han bär ska avvärja de onda andarna.
Το φυλαχτό που φορά πρέπει να απωθεί τα κακά πνεύματα.
Il talismano che indossa dovrebbe allontanare gli spiriti maligni.
Darien janzten duen talismana, gaizto espirituak uxatu beharko luke.
التعويذة التي يرتديها يجب أن تطرد الأرواح الشريرة.
彼が身に着けているお守りは悪霊を追い払うべきです。
طلسمی که او به همراه دارد باید ارواح بد را دور کند.
Talizman, który nosi, powinien odpędzać złe duchy.
Talismansul pe care îl poartă ar trebui să alunge spiritele rele.
Den talisman, han bærer, skal afværge de onde ånder.
הטאליסמן שהוא носит должен להרחיק את הרוחות הרעות.
Taşıdığı tılsım, kötü ruhları uzaklaştırmalıdır.
De talisman die hij draagt, moet de kwade geesten afschrikken.