Der Tennisball ist über die gegnerische Grundlinie hinausgeflogen.

Sentence analysis „Der Tennisball ist über die gegnerische Grundlinie hinausgeflogen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Tennisball ist über die gegnerische Grundlinie hinausgeflogen.

German  Der Tennisball ist über die gegnerische Grundlinie hinausgeflogen.

Norwegian  Tennisballen har fløyet over motstanderens grunnlinje.

Russian  Теннисный мяч вылетел за заднюю линию соперника.

Finnish  Tennispallo lensi vastustajan takarajan yli.

Belorussian  Тэнісны мяч вылецеў за заднюю лінію суперніка.

Portuguese  A bola de tênis voou para além da linha de fundo do adversário.

Bulgarian  Тенис топката излетя извън основната линия на противника.

Croatian  Teniska lopta je preletjela izvan osnovne linije protivnika.

French  La balle de tennis a volé au-delà de la ligne de fond de l'adversaire.

Hungarian  A teniszlabda átrepült az ellenfél alapvonalán.

Bosnian  Teniska lopta je preletjela izvan osnovne linije protivnika.

Ukrainian  Тенісний м'яч вилетів за задню лінію суперника.

Slowakisch  Tenisová lopta preletela za základnú čiaru súpera.

Slovenian  Tenis žogica je poletela čez osnovno črto nasprotnika.

Urdu  ٹینس کا گیند حریف کی بنیادی لائن کے پار جا چکا ہے.

Catalan  La pilota de tennis ha volat més enllà de la línia de fons de l'adversari.

Macedonian  Тениската топка излета над основната линија на противникот.

Serbian  Teniska lopta je preletela preko osnovne linije protivnika.

Swedish  Tennisbollen flög över motståndarens grundlinje.

Greek  Η μπάλα του τένις πέταξε πέρα από τη γραμμή βάσης του αντιπάλου.

English  The tennis ball flew over the opponent's baseline.

Italian  La palla da tennis è volata oltre la linea di fondo dell'avversario.

Spanish  La pelota de tenis voló más allá de la línea de fondo del oponente.

Czech  Tenisový míček přeletěl za základní čáru soupeře.

Basque  Tennis baloia aurkariaren oinarrizko lerroa gainditu du.

Arabic  كرة التنس طارت فوق خط الأساس للخصم.

Japanese  テニスボールは相手のベースラインを越えて飛んでいった。

Persian  توپ تنیس از خط پایه حریف پرواز کرد.

Polish  Piłka tenisowa przeleciała poza linię końcową przeciwnika.

Romanian  Bila de tenis a zburat peste linia de fund a adversarului.

Danish  Tennisbolden fløj over modstanderens baglinje.

Hebrew  כדור הטניס עף מעבר לקו הבסיס של היריב.

Turkish  Tenis topu rakibin arka çizgisinin ötesine uçtu.

Dutch  De tennisbal vloog over de achterlijn van de tegenstander.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76942



Comments


Log in