Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.

Sentence analysis „Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.

German  Der Tennisschläger muss neu bespannt werden.

English  The tennis racquet needs to be restrung.

Norwegian  Tenniskøllen må bli nystrenget.

Russian  Теннисная ракетка должна быть перетянута.

Finnish  Tennismaila on uudelleen jännitettävä.

Belorussian  Тэнісная ракетка павінна быць перацягнута.

Portuguese  A raquete de tênis precisa ser reencordoada.

Bulgarian  Тенис ракета трябва да бъде пренавита.

Croatian  Teniska reketa mora biti ponovno napeta.

French  La raquette de tennis doit être re-tendue.

Hungarian  A teniszütőt újra kell feszíteni.

Bosnian  Teniska reketa mora biti ponovno napeta.

Ukrainian  Тенісна ракетка повинна бути перетягнута.

Slowakisch  Tenisová raketa musí byť znovu napnutá.

Slovenian  Teniska lopar mora biti ponovno napet.

Urdu  ٹینس ریکٹ کو دوبارہ کھینچنا ہوگا.

Catalan  La raqueta de tennis ha de ser tornada a tensar.

Macedonian  Тенис ракетата мора да биде повторно напната.

Serbian  Teniska reketa mora biti ponovo napeta.

Swedish  Tennisklubban måste spännas om.

Greek  Η ρακέτα τένις πρέπει να ξανασφιχτεί.

Italian  La racchetta da tennis deve essere ri-tesa.

Spanish  La raqueta de tenis debe ser tensada de nuevo.

Czech  Tenisová raketa musí být znovu napnuta.

Basque  Tennis raketa berriro estutu behar da.

Arabic  يجب إعادة شد مضرب التنس.

Japanese  テニスラケットは再度張り替える必要があります。

Persian  راکت تنیس باید دوباره کشیده شود.

Polish  Rakieta tenisowa musi być ponownie naciągnięta.

Romanian  Racheta de tenis trebuie să fie reîntinsă.

Danish  Tenniskøllen skal spændes om.

Hebrew  מחבט הטניס צריך להיות מתוח מחדש.

Turkish  Tenis raketi yeniden gerilmelidir.

Dutch  De tennisracket moet opnieuw worden bespannen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1239023



Comments


Log in