Der Tollpatsch stolpert über den Bahnsteig.

Sentence analysis „Der Tollpatsch stolpert über den Bahnsteig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prepositional object


Preposition über
Question: Worüber?


Translations of sentence „Der Tollpatsch stolpert über den Bahnsteig.

German  Der Tollpatsch stolpert über den Bahnsteig.

Norwegian  Tollpatsjen snubler over plattformen.

Russian  Толпач спотыкается о платформу.

Finnish  Tollpatsch kompastuu laiturille.

Belorussian  Толпач спотыкаецца аб платформу.

Portuguese  O desastrado tropeça na plataforma.

Bulgarian  Толпачът се спъва на перона.

Croatian  Tollpatsch se spotakne o peron.

French  Le maladroit trébuche sur le quai.

Hungarian  A Tollpatsch megbotlik a peronon.

Bosnian  Tollpatsch se spotakne o peron.

Ukrainian  Толпач спотикається на платформі.

Slowakisch  Tollpatsch zakopne o nástupište.

Slovenian  Tollpatsch se spotakne o peron.

Urdu  ٹولپاتش پلیٹ فارم پر ٹھوکر کھاتا ہے۔

Catalan  El tollpatsch es troba amb el vorera.

Macedonian  Толпачот се сопнува на платформата.

Serbian  Tollpatsch se spotiče o peron.

Swedish  Tollpatsch snubblar över plattformen.

Greek  Ο Tollpatsch σκοντάφτει στην αποβάθρα.

English  The clumsy person stumbles over the platform.

Italian  Il goffo inciampa sul marciapiede.

Spanish  El torpe tropieza con el andén.

Czech  Tollpatsch zakopne o nástupiště.

Basque  Tollpatsch plataforman irristatzen da.

Arabic  الشخص الأخرق يتعثر على الرصيف.

Japanese  トルパッチはプラットフォームにつまずく。

Persian  تولپاتش بر روی سکو لنگ می‌زند.

Polish  Tollpatsch potyka się o peron.

Romanian  Tollpatsch se împiedică de peron.

Danish  Tollpatsch snubler over perronen.

Hebrew  הטולפאטש מת stumble על הרציף.

Turkish  Tollpatsch, peronda tökezliyor.

Dutch  De kluns struikelt over het perron.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5678



Comments


Log in