Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.

Sentence analysis „Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.“

German  Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.

English  The one in charge of the orchestra is called the conductor.

Norwegian  Den ansvarlige for orkesteret kalles dirigent.

Russian  Ответственный за оркестр называется дирижером.

Finnish  Orkesterin vastuuhenkilöä kutsutaan kapellimestariksi.

Belorussian  Адказны за аркестр называецца дырыжорам.

Portuguese  O responsável pela orquestra é chamado de maestro.

Bulgarian  Отговорникът на оркестъра се нарича диригент.

Croatian  Odgovorna osoba orkestra naziva se dirigent.

French  Le responsable de l'orchestre est appelé chef d'orchestre.

Hungarian  Az együttes felelősét karmesternek hívják.

Bosnian  Odgovorna osoba orkestra se naziva dirigent.

Ukrainian  Відповідальний за оркестр називається диригентом.

Slowakisch  Zodpovedná osoba orchestru sa nazýva dirigent.

Slovenian  Odgovorna oseba orkestra se imenuje dirigent.

Urdu  اورکیسٹر کا ذمہ دار کنڈکٹر کہلاتا ہے.

Catalan  El responsable de l'orquestra s'anomena director.

Macedonian  Одговорниот за оркестарот се нарекува диригент.

Serbian  Odgovorna osoba orkestra se naziva dirigent.

Swedish  Den ansvariga för orkestern kallas dirigent.

Greek  Ο υπεύθυνος της ορχήστρας ονομάζεται διευθυντής.

Italian  Il responsabile dell'orchestra è chiamato direttore.

Spanish  El responsable de la orquesta se llama director.

Czech  Odpovědný za orchestr se nazývá dirigent.

Basque  Orkestraren arduraduna zuzendari deitzen da.

Arabic  المسؤول عن الأوركسترا يسمى قائد الأوركسترا.

Japanese  オーケストラの責任者は指揮者と呼ばれます。

Persian  مسئول ارکستر را رهبر ارکستر می‌نامند.

Polish  Odpowiedzialny za orkiestrę nazywa się dyrygentem.

Romanian  Responsabilul orchestrei se numește dirijor.

Danish  Den ansvarlige for orkestret kaldes dirigent.

Hebrew  האחראי על התזמורת נקרא מנצח.

Turkish  Orkestranın sorumlusuna şef denir.

Dutch  De verantwoordelijke van het orkest wordt dirigent genoemd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3770848



Comments


Log in