Der Verbandsligist verlor das Freundschaftsspiel gegen den Bundesligisten.

Sentence analysis „Der Verbandsligist verlor das Freundschaftsspiel gegen den Bundesligisten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Verbandsligist verlor das Freundschaftsspiel gegen den Bundesligisten.“

German  Der Verbandsligist verlor das Freundschaftsspiel gegen den Bundesligisten.

Norwegian  Lagets tapte vennskapskampen mot Bundesliga-laget.

Russian  Команда из региональной лиги проиграла товарищеский матч команде из Бундеслиги.

Finnish  Liigajoukkue hävisi ystävyysottelun Bundesligajoukkueelle.

Belorussian  Каманда з рэгіянальнай лігі прайграла таварыскі матч камандзе з Бундэслігі.

Portuguese  O time da liga regional perdeu o amistoso contra o time da Bundesliga.

Bulgarian  Отборът от регионалната лига загуби приятелския мач срещу отбора от Бундеслигата.

Croatian  Tim iz regionalne lige izgubio je prijateljsku utakmicu protiv tima iz Bundeslige.

French  L'équipe de la ligue régionale a perdu le match amical contre l'équipe de Bundesliga.

Hungarian  A szakszövetségi csapat barátságos mérkőzésen veszített a Bundesligás csapat ellen.

Bosnian  Tim iz regionalne lige izgubio je prijateljsku utakmicu protiv tima iz Bundeslige.

Ukrainian  Команда з регіональної ліги програла товариський матч команді з Бундесліги.

Slowakisch  Tím z regionálnej ligy prehral priateľský zápas proti tímu z Bundesligy.

Slovenian  Ekipa iz regionalne lige je izgubila prijateljsko tekmo proti ekipi iz Bundeslige.

Urdu  ریجنل لیگ کی ٹیم نے بوندس لیگا کی ٹیم کے خلاف دوستانہ میچ ہار دیا۔

Catalan  L'equip de la lliga regional va perdre el partit amistós contra l'equip de la Bundesliga.

Macedonian  Екипата од регионалната лига изгуби пријателски натпревар против екипата од Бундеслигата.

Serbian  Tim iz regionalne lige je izgubio prijateljsku utakmicu protiv tima iz Bundeslige.

Swedish  Lag från regionala ligan förlorade vänskapsmatchen mot laget från Bundesliga.

Greek  Η ομάδα της περιφερειακής λίγκας έχασε το φιλικό παιχνίδι απέναντι στην ομάδα της Bundesliga.

English  The regional league team lost the friendly match against the Bundesliga team.

Italian  La squadra della lega regionale ha perso l'amichevole contro la squadra di Bundesliga.

Spanish  El equipo de la liga regional perdió el partido amistoso contra el equipo de la Bundesliga.

Czech  Tým z regionální ligy prohrál přátelský zápas proti týmu z Bundesligy.

Basque  Ligako taldeak galdu zuen lagunarteko partida Bundesliga taldearen aurka.

Arabic  فريق الدوري الإقليمي خسر المباراة الودية ضد فريق البوندسليغا.

Japanese  地域リーグのチームはブンデスリーガのチームとの親善試合に敗れました。

Persian  تیم لیگ منطقه‌ای بازی دوستانه را به تیم بوندسلیگا باخت.

Polish  Zespół z ligi regionalnej przegrał mecz towarzyski z zespołem z Bundesligi.

Romanian  Echipa din liga regională a pierdut meciul amical împotriva echipei din Bundesliga.

Danish  Holdet fra den regionale liga tabte venskabskampen mod Bundesliga-holdet.

Hebrew  הקבוצה מליגת האזורית הפסידה במשחק ידידותי נגד הקבוצה מבונדסליגה.

Turkish  Bölgesel lig takımı, Bundesliga takımıyla oynadığı dostluk maçını kaybetti.

Dutch  Het team uit de regionale liga verloor de vriendschappelijke wedstrijd tegen het Bundesliga-team.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 273139



Comments


Log in