Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet.

Sentence analysis „Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet.

German  Der Verdacht wurde durch Zeugenaussagen entkräftet.

Norwegian  Mistanken ble avkreftet av vitneutsagn.

Russian  Подозрение было опровергнуто показаниями свидетелей.

Finnish  Epäily kumottiin todistajanlausuntojen avulla.

Belorussian  Падазрэнне было адхілена сведчаннямі.

Portuguese  A suspeita foi refutada por depoimentos de testemunhas.

Bulgarian  Подозрението беше опровергано от свидетелски показания.

Croatian  Sumnja je opovrgnuta svjedočenjima.

French  Le soupçon a été réfuté par des témoignages.

Hungarian  A gyanút tanúvallomások cáfolták.

Bosnian  Sumnja je opovrgnuta svjedočenjima.

Ukrainian  Підозра була спростована свідченнями.

Slowakisch  Podozrenie bolo vyvrátené svedectvami.

Slovenian  Sumničavost je bila ovržena s pričevanjem.

Urdu  شک کو گواہیوں کے ذریعے رد کر دیا گیا۔

Catalan  El sospit va ser desmentit per testimonis.

Macedonian  Сомнежот беше опроверган со сведочења.

Serbian  Sumnja je opovrgnuta svedočenjima.

Swedish  Misstänksamheten avfärdades av vittnesmål.

Greek  Η υποψία απορρίφθηκε από τις μαρτυρίες.

English  The suspicion was refuted by witness testimonies.

Italian  Il sospetto è stato smentito da testimonianze.

Spanish  La sospecha fue refutada por testimonios.

Czech  Podezření bylo vyvráceno svědeckými výpověďmi.

Basque  Susmoa lekuko lekukotzengatik ezeztatu zen.

Arabic  تم دحض الشك من خلال شهادات الشهود.

Japanese  疑いは証人の証言によって否定されました。

Persian  شک با شهادت شهود رد شد.

Polish  Podejrzenie zostało obalone przez zeznania świadków.

Romanian  Suspiciunea a fost respinsă prin mărturii.

Danish  Mistanken blev afkræftet af vidneudsagn.

Hebrew  החשד הופרך על ידי עדויות.

Turkish  Şüphe, tanık ifadeleriyle çürütüldü.

Dutch  Het vermoeden werd weerlegd door getuigenverklaringen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 163013



Comments


Log in