Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht.

Sentence analysis „Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht.“

German  Der Verfasser des Flugblattes wird gesucht.

Norwegian  Forfatteren av flygebladet blir søkt.

Russian  Автор листовки разыскивается.

Finnish  Lennokkiin kirjoittajaa etsitään.

Belorussian  Аўтар лістоўкі шукаецца.

Portuguese  O autor do panfleto está sendo procurado.

Bulgarian  Авторът на флаера се търси.

Croatian  Autor letka se traži.

French  L'auteur du tract est recherché.

Hungarian  A szórólap szerzőjét keresik.

Bosnian  Autor letka se traži.

Ukrainian  Автор листівки розшукується.

Slowakisch  Autor letáku je hľadaný.

Slovenian  Avtor letaka se išče.

Urdu  پمفلٹ کا مصنف تلاش کیا جا رہا ہے۔

Catalan  L'autor del fulletó és buscat.

Macedonian  Авторот на летокот се бара.

Serbian  Autor letka se traži.

Swedish  Författaren av flygbladet söks.

Greek  Ο συγγραφέας του φυλλαδίου αναζητείται.

English  The author of the leaflet is being sought.

Italian  L'autore del volantino è ricercato.

Spanish  Se busca al autor del folleto.

Czech  Autor letáku je hledán.

Basque  Fulgorren egilea bilatzen ari da.

Arabic  يتم البحث عن مؤلف المنشور.

Japanese  チラシの著者が探されています。

Persian  نویسنده بروشور در حال جستجو است.

Polish  Autor ulotki jest poszukiwany.

Romanian  Autorul pliantei este căutat.

Danish  Forfatteren af flyvebladet søges.

Hebrew  המחבר של העלון מחפש.

Turkish  Bültenin yazarı aranıyor.

Dutch  De auteur van de flyer wordt gezocht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 85520



Comments


Log in