Der Verkehrsminister plant eine Reform der Straßenverkehrsordnung.

Sentence analysis „Der Verkehrsminister plant eine Reform der Straßenverkehrsordnung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Verkehrsminister plant eine Reform der Straßenverkehrsordnung.

German  Der Verkehrsminister plant eine Reform der Straßenverkehrsordnung.

Norwegian  Samferdselsministeren planlegger en reform av veitrafikkloven.

Russian  Министр транспорта планирует реформу правил дорожного движения.

Finnish  Liikenneministeri suunnittelee liikennesääntöjen uudistamista.

Belorussian  Міністр транспарту плануе рэформу правілаў дарожнага руху.

Portuguese  O ministro dos Transportes planeja uma reforma do Código de Trânsito.

Bulgarian  Министърът на транспорта планира реформа в правилника за движение по пътищата.

Croatian  Ministar prometa planira reformu prometnih pravila.

French  Le ministre des Transports prévoit une réforme du code de la route.

Hungarian  A közlekedési miniszter reformot tervez az úttörvényben.

Bosnian  Ministar saobraćaja planira reformu saobraćajnih pravila.

Ukrainian  Міністр транспорту планує реформу правил дорожнього руху.

Slowakisch  Minister dopravy plánuje reformu cestného zákona.

Slovenian  Minister za promet načrtuje reformo cestnoprometnih pravil.

Urdu  وزیر ٹرانسپورٹ سڑکوں کے ٹریفک قوانین میں اصلاحات کا منصوبہ بنا رہا ہے۔

Catalan  El ministre de Transports planifica una reforma del codi de circulació.

Macedonian  Министерот за транспорт планира реформа на правилата за сообраќај.

Serbian  Ministar saobraćaja planira reformu saobraćajnih pravila.

Swedish  Trafikministern planerar en reform av trafikreglerna.

Greek  Ο υπουργός Μεταφορών σχεδιάζει μια μεταρρύθμιση του Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας.

English  The Minister of Transport is planning a reform of the road traffic regulations.

Italian  Il ministro dei Trasporti sta pianificando una riforma del codice della strada.

Spanish  El ministro de Transporte planea una reforma del código de circulación.

Czech  Ministr dopravy plánuje reformu silničního zákona.

Basque  Garraio ministroak trafiko arauen erreforma bat planifikatzen du.

Arabic  يخطط وزير النقل لإصلاح قانون المرور.

Japanese  交通大臣は道路交通法の改革を計画しています。

Persian  وزیر حمل و نقل در حال برنامه‌ریزی برای اصلاح قوانین ترافیکی است.

Polish  Minister transportu planuje reformę przepisów ruchu drogowego.

Romanian  Ministrul Transporturilor plănuiește o reformă a codului rutier.

Danish  Transportministeren planlægger en reform af færdselsloven.

Hebrew  שר התחבורה מתכנן רפורמה בחוקי התנועה.

Turkish  Ulaştırma Bakanı, trafik düzenlemelerinde bir reform planlıyor.

Dutch  De minister van Verkeer plant een hervorming van de verkeersregels.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 273414



Comments


Log in