Der Verschluss klemmt, daher kann ich nicht öffnen.
Sentence analysis „Der Verschluss klemmt, daher kann ich nicht öffnen.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Der Verschluss klemmt, NS.
Subordinate clause NS: HS, daher kann ich nicht öffnen.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
daher
NS Negation
Negation
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Translations of sentence „Der Verschluss klemmt, daher kann ich nicht öffnen.“
Der Verschluss klemmt, daher kann ich nicht öffnen.
Lukningen sitter fast, så jeg kan ikke åpne.
Застежка заедает, поэтому я не могу открыть.
Suljin jumittaa, joten en voi avata.
Застежка заедае, таму я не магу адкрыць.
O fecho está preso, por isso não consigo abrir.
Закопчалката заяжда, затова не мога да отворя.
Zatvarač se zaglavio, pa ne mogu otvoriti.
Le verrou est coincé, donc je ne peux pas ouvrir.
A zár beragadt, ezért nem tudom kinyitni.
Zatvarač se zaglavio, pa ne mogu otvoriti.
Застібка застрягла, тому я не можу відкрити.
Zámok sa zasekol, preto nemôžem otvoriť.
Zapor se je zataknil, zato ne morem odpreti.
بندش پھنس گئی ہے، اس لیے میں نہیں کھول سکتا۔
El tancament està encallat, per tant no puc obrir.
Заклучувањето е заглавено, па не можам да отворам.
Zaključavanje se zaglavilo, pa ne mogu da otvorim.
Låset sitter fast, så jag kan inte öppna.
Η κλειδαριά έχει κολλήσει, γι' αυτό δεν μπορώ να ανοίξω.
The lock is stuck, so I can't open it.
Il lucchetto è bloccato, quindi non posso aprire.
El cierre está atascado, por lo que no puedo abrir.
Zámek se zasekl, takže ho nemohu otevřít.
Itxitura blokeatuta dago, beraz ezin dut ireki.
القفل عالق، لذلك لا أستطيع الفتح.
ロックが詰まっているので、開けることができません。
قفل گیر کرده است، بنابراین نمیتوانم باز کنم.
Zamek się zaciął, więc nie mogę otworzyć.
Încuietoarea este blocată, așa că nu pot deschide.
Låsen sidder fast, så jeg kan ikke åbne.
המנעול תקוע, לכן אני לא יכול לפתוח.
Kilitleme sıkıştı, bu yüzden açamıyorum.
Het slot zit vast, dus ik kan het niet openen.