Der Versicherungsvertrag liegt im Handschuhfach.

Sentence analysis „Der Versicherungsvertrag liegt im Handschuhfach.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Versicherungsvertrag liegt im Handschuhfach.

German  Der Versicherungsvertrag liegt im Handschuhfach.

Dutch  Het verzekeringscontract ligt in het handschoenkastje.

Norwegian  Forsikringskontrakten ligger i hanskerommet.

Russian  Страховой договор лежит в перчаточном ящике.

Finnish  Vakuutussopimus on hansikaslokerossa.

Belorussian  Страхавы дагавор знаходзіцца ў пальчаткавай скрыні.

Portuguese  O contrato de seguro está no porta-luvas.

Bulgarian  Застрахователният договор е в жабката.

Croatian  Osiguravajući ugovor je u pretincu za rukavice.

French  Le contrat d'assurance est dans la boîte à gants.

Hungarian  A biztosítási szerződés a kesztyűtartóban van.

Bosnian  Ugovor o osiguranju je u pretincu za rukavice.

Ukrainian  Страховий договір лежить у бардачку.

Slowakisch  Zmluva o poistení je v odkladacom priestore.

Slovenian  Zavarovalna pogodba je v predalu za rokavice.

Urdu  انشورنس کا معاہدہ دستانے کے خانہ میں ہے۔

Catalan  El contracte d'assegurança està a la guantera.

Macedonian  Договорот за осигурување е во ракавицата.

Serbian  Ugovor o osiguranju je u pretincu za rukavice.

Swedish  Försäkringsavtalet ligger i handskfacket.

Greek  Η ασφαλιστική σύμβαση είναι στο ντουλαπάκι.

English  The insurance contract is in the glove compartment.

Italian  Il contratto di assicurazione è nel vano portaoggetti.

Spanish  El contrato de seguro está en la guantera.

Czech  Smlouva o pojištění je v přihrádce na rukavice.

Basque  Segurtasun kontratua eskularrien kutxan dago.

Arabic  عقد التأمين موجود في صندوق القفازات.

Japanese  保険契約はグローブボックスにあります。

Persian  قرارداد بیمه در جعبه دستکش است.

Polish  Umowa ubezpieczeniowa znajduje się w schowku na rękawice.

Romanian  Contractul de asigurare se află în torpedou.

Danish  Forsikringsaftalen ligger i handskerummet.

Hebrew  הסכם הביטוח נמצא בתא הכפפות.

Turkish  Sigorta sözleşmesi eldiven kutusunda.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5174667



Comments


Log in