Der Versuch misslang.

Sentence analysis „Der Versuch misslang.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Versuch misslang.

German  Der Versuch misslang.

English  The attempt failed.

Spanish  El intento fracasó.

French  La tentative échoua.

Swedish  Försöket misslyckades.

Finnish  Yritys raukesi tyhjiin.

Norwegian  Forsøket mislyktes.

Russian  Попытка не удалась.

Belorussian  Спроба не ўдалася.

Portuguese  A tentativa falhou.

Bulgarian  Опитът се провали.

Croatian  Pokušaj je propao.

Hungarian  A kísérlet megbukott.

Bosnian  Pokušaj je propao.

Ukrainian  Спроба не вдалася.

Slowakisch  Pokús zlyhal.

Slovenian  Poskus je propadel.

Urdu  کوشش ناکام رہی۔

Catalan  El intent va fracassar.

Macedonian  Обидот не успеа.

Serbian  Pokušaj je propao.

Greek  Η προσπάθεια απέτυχε.

Italian  Il tentativo è fallito.

Czech  Pokus selhal.

Basque  Saiakera porrot egin zuen.

Arabic  المحاولة فشلت.

Japanese  試みは失敗しました。

Persian  تلاش ناموفق بود.

Polish  Próba nie powiodła się.

Romanian  Încercarea a eșuat.

Danish  Forsøget mislykkedes.

Hebrew  הניסיון נכשל.

Turkish  Deneme başarısız oldu.

Dutch  De poging is mislukt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2128273



Comments


Log in