Der Vogelkäfig stand offen und der Wellensittich war verschwunden.

Sentence analysis „Der Vogelkäfig stand offen und der Wellensittich war verschwunden.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Der Vogelkäfig stand offen und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Main clause HS2: HS1 und der Wellensittich war verschwunden.

HS2 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS2 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Translations of sentence „Der Vogelkäfig stand offen und der Wellensittich war verschwunden.

German  Der Vogelkäfig stand offen und der Wellensittich war verschwunden.

Norwegian  Vog cage sto åpen og undulaten var borte.

Russian  Клетка для птиц была открыта, и волнистый попугай пропал.

Finnish  Lintuhäkki oli auki ja undulaatti oli kadonnut.

Belorussian  Птушачая клетка была адчыненая, а хвалісты папугай знік.

Portuguese  A gaiola do pássaro estava aberta e o periquito havia desaparecido.

Bulgarian  Клетката за птици беше отворена и вълнистият папагал беше изчезнал.

Croatian  Kavez za ptice bio je otvoren i valoviti papiga je nestao.

French  La cage à oiseaux était ouverte et le perruche était disparu.

Hungarian  A madárkalitka nyitva volt, és a hullámos papagáj eltűnt.

Bosnian  Kavez za ptice je bio otvoren i valoviti papagaj je nestao.

Ukrainian  Клітка для птахів була відкрита, а хвилястий папуга зник.

Slowakisch  Klietka na vtáky bola otvorená a vlnkovaný papagáj zmizol.

Slovenian  Kletka za ptice je bila odprta in valoviti papiga je izginil.

Urdu  پرندے کا پنجرہ کھلا تھا اور طوطا غائب تھا.

Catalan  La gàbia d'ocells estava oberta i el periquito havia desaparegut.

Macedonian  Клетката за птици беше отворена и волнестиот папагал исчезна.

Serbian  Kavez za ptice je bio otvoren i valoviti papagaj je nestao.

Swedish  Fågelburen stod öppen och undulaten var borta.

Greek  Το κλουβί του πουλιού ήταν ανοιχτό και ο παπαγάλος είχε εξαφανιστεί.

English  The birdcage was open and the budgerigar was gone.

Italian  La gabbia degli uccelli era aperta e il pappagallino era scomparso.

Spanish  La jaula de los pájaros estaba abierta y el periquito había desaparecido.

Czech  Klec na ptáky byla otevřená a andulka zmizela.

Basque  Txori-kutxa irekita zegoen eta undulata desagertu zen.

Arabic  قفص الطيور كان مفتوحًا وكان الببغاء قد اختفى.

Japanese  鳥かごは開いていて、セキセイインコは姿を消していました。

Persian  قفس پرندگان باز بود و طوطی موجی ناپدید شده بود.

Polish  Klatka dla ptaków była otwarta, a papużka falista zniknęła.

Romanian  Colivia pentru păsări era deschisă și ondulația dispăruse.

Danish  Fugleburet stod åbent, og undulaten var forsvundet.

Hebrew  כלוב הציפורים היה פתוח והקנרית נעלמה.

Turkish  Kuş kafesi açıktı ve muhabbet kuşu kaybolmuştu.

Dutch  De vogelkooi stond open en de grasparkiet was verdwenen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 474029



Comments


Log in