Der Wächter zog blitzschnell die Pistole aus dem Halfter.

Sentence analysis „Der Wächter zog blitzschnell die Pistole aus dem Halfter.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Wächter zog blitzschnell die Pistole aus dem Halfter.

German  Der Wächter zog blitzschnell die Pistole aus dem Halfter.

Norwegian  Vokteren trakk raskt ut pistolen fra hylsteret.

Russian  Сторож молниеносно вытащил пистолет из кобуры.

Finnish  Vahti veti salamannopeasti pistoolin holsterista.

Belorussian  Ахоўнік імгненна выцягнуў пісталет з кобуры.

Portuguese  O guarda puxou rapidamente a pistola do coldre.

Bulgarian  Пазачетникът бързо извади пистолета от кобурата.

Croatian  Čuvar je munjevito izvadio pištolj iz futrole.

French  Le gardien a dégainé rapidement le pistolet de son holster.

Hungarian  A őr villámgyorsan húzta ki a pisztolyt a tokjából.

Bosnian  Čuvar je munjevito izvadio pištolj iz futrole.

Ukrainian  Охоронець блискавично витягнув пістолет з кобури.

Slowakisch  Strážca bleskovo vytiahol pištoľ z puzdra.

Slovenian  Varuh je bliskovito potegnil pištolo iz torbice.

Urdu  نگہبان نے تیزی سے پستول کو ہولسٹر سے نکالا۔

Catalan  El guàrdia va treure ràpidament la pistola de la funda.

Macedonian  Чуварот брзо ја извади пиштолот од кобурата.

Serbian  Čuvar je munjevito izvadio pištolj iz futrole.

Swedish  Vakten drog blixtsnabbt pistolen ur hölstret.

Greek  Ο φρουρός τράβηξε αστραπιαία το πιστόλι από τη θήκη.

English  The guard quickly drew the pistol from the holster.

Italian  La guardia estrasse rapidamente la pistola dalla fondina.

Spanish  El guardia sacó rápidamente la pistola de la funda.

Czech  Strážce bleskově vytáhl pistoli z pouzdra.

Basque  Zaindariak azkar atera zuen pistola holsterretik.

Arabic  حارس الأمن سحب بسرعة المسدس من الحافظة.

Japanese  警備員はホルスターから素早く銃を引き抜いた。

Persian  نگهبان به سرعت تپانچه را از غلاف بیرون کشید.

Polish  Strażnik błyskawicznie wyciągnął pistolet z kabury.

Romanian  Paznicul a scos rapid pistolul din toc.

Danish  Vagten trak hurtigt pistolen ud af hylsteret.

Hebrew  השומר שלף במהירות את האקדח מהמגירה.

Turkish  Görevli, tabancayı kılıfından hızlıca çıkardı.

Dutch  De bewaker trok razendsnel de pistool uit het holster.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 143821



Comments


Log in