Der Weihnachtsmann bringt nur den braven Kindern Geschenke.

Sentence analysis „Der Weihnachtsmann bringt nur den braven Kindern Geschenke.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Dative object


Indirect object · Dative
Question: Wem?


Translations of sentence „Der Weihnachtsmann bringt nur den braven Kindern Geschenke.

German  Der Weihnachtsmann bringt nur den braven Kindern Geschenke.

Norwegian  Julenissen gir bare snille barn gaver.

Russian  Дед Мороз приносит подарки только послушным детям.

Finnish  Joulupukki tuo lahjoja vain kilteille lapsille.

Belorussian  Снягурка прыносіць падарункі толькі слухняным дзецям.

Portuguese  O Papai Noel traz presentes apenas para as crianças boas.

Bulgarian  Дядо Коледа носи подаръци само на послушните деца.

Croatian  Djed Božićnjak donosi poklone samo dobroj djeci.

French  Le Père Noël apporte des cadeaux seulement aux enfants sages.

Hungarian  A Mikulás csak a jó gyerekeknek hoz ajándékokat.

Bosnian  Djed Mraz donosi poklone samo dobroj djeci.

Ukrainian  Святий Миколай приносить подарунки тільки слухняним дітям.

Slowakisch  Ježiško prináša darčeky len poslušným deťom.

Slovenian  Dedek Mraz prinaša darila samo pridnim otrokom.

Urdu  کرسمس کا بابا صرف نیک بچوں کو تحائف دیتا ہے۔

Catalan  El Pare Noel porta regals només als nens bons.

Macedonian  Дедо Мраз носи подароци само на добрите деца.

Serbian  Deda Mraz donosi poklone samo dobroj deci.

Swedish  Jultomten ger bara presenter till snälla barn.

Greek  Ο Άγιος Βασίλης φέρνει δώρα μόνο στα καλά παιδιά.

English  Santa Claus brings gifts only to the good children.

Italian  Babbo Natale porta regali solo ai bambini buoni.

Spanish  Papá Noel trae regalos solo a los niños buenos.

Czech  Santa Claus přináší dárky pouze hodným dětem.

Basque  Gabonetako aita opariak ekartzen ditu soilik ume onakentzat.

Arabic  سانتا كلوز يجلب الهدايا فقط للأطفال الطيبين.

Japanese  サンタクロースは良い子供たちにだけプレゼントを持ってきます。

Persian  بابا نوئل فقط به کودکان خوب هدیه می‌آورد.

Polish  Święty Mikołaj przynosi prezenty tylko grzecznym dzieciom.

Romanian  Moș Crăciun aduce cadouri doar copiilor cuminți.

Danish  Julemanden bringer kun gaver til de artige børn.

Hebrew  סנטה קלאוס מביא מתנות רק לילדים טובים.

Turkish  Noel Baba sadece iyi çocuklara hediyeler getirir.

Dutch  De Kerstman brengt alleen cadeaus voor brave kinderen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5947



Comments


Log in