Der Wind bläst gen Osten.

Sentence analysis „Der Wind bläst gen Osten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Wind bläst gen Osten.

German  Der Wind bläst gen Osten.

English  The wind is blowing east.

French  Le vent souffle de l'ouest.

Japanese  風は東に吹いています。

Norwegian  Vinden blåser mot øst.

Russian  Ветер дует на восток.

Finnish  Tuuli puhaltaa itään.

Belorussian  Вецер дзьме на ўсход.

Portuguese  O vento sopra para o leste.

Bulgarian  Вятърът духа на изток.

Croatian  Vjetar puše prema istoku.

Hungarian  A szél kelet felé fúj.

Bosnian  Vjetar duva prema istoku.

Ukrainian  Вітер дме на схід.

Slowakisch  Vítr fúka na východ.

Slovenian  Veter piha proti vzhodu.

Urdu  ہوا مشرق کی طرف چل رہی ہے۔

Catalan  El vent bufa cap a l'est.

Macedonian  Ветарот дува на исток.

Serbian  Veter duva na istok.

Swedish  Vinden blåser mot öster.

Greek  Ο άνεμος φυσάει προς ανατολή.

Italian  Il vento soffia verso est.

Spanish  El viento sopla hacia el este.

Czech  Vítr fouká na východ.

Basque  Haizea ekialdera jotzen du.

Arabic  الرياح تهب نحو الشرق.

Persian  باد به سمت شرق می‌وزد.

Polish  Wiatr wieje na wschód.

Romanian  Vântul suflă spre est.

Danish  Vinden blæser mod øst.

Hebrew  הרוח נושבת מזרחה.

Turkish  Rüzgar doğuya esiyor.

Dutch  De wind waait naar het oosten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1342725



Comments


Log in