Der Wind ist zu schwach eingestellt.

Sentence analysis „Der Wind ist zu schwach eingestellt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Wind ist zu schwach eingestellt.

German  Der Wind ist zu schwach eingestellt.

Slovenian  Veter je nastavljen preveč slabo.

Hebrew  הרוח מכוונת חלש מדי.

Bulgarian  Вятърът е настроен твърде слабо.

Serbian  Vetar je podešen previše slabo.

Italian  Il vento è impostato troppo debole.

Ukrainian  Вітер налаштований занадто слабо.

Danish  Vinden er indstillet for svagt.

Belorussian  Вецер настроены занадта слаба.

Finnish  Tuuli on säädetty liian heikoksi.

Spanish  El viento está ajustado demasiado débil.

Macedonian  Ветрот е поставен премногу слабо.

Basque  Haizea gehiegi ez da ezarrita.

Turkish  Rüzgar çok zayıf ayarlanmış.

Bosnian  Vjetar je podešen previše slabo.

Croatian  Vjetar je podešen previše slabo.

Romanian  Vântul este setat prea slab.

Norwegian  Vinden er innstilt for svakt.

Polish  Wiatr jest ustawiony zbyt słabo.

Portuguese  O vento está ajustado muito fraco.

French  Le vent est réglé trop faiblement.

Arabic  الرياح مضبوطة بشكل ضعيف للغاية.

Russian  Ветер настроен слишком слабо.

Urdu  ہوا بہت کمزور سیٹ کی گئی ہے۔

Japanese  風は弱すぎる設定です。

Persian  باد خیلی ضعیف تنظیم شده است.

Slowakisch  Vietor je nastavený príliš slabý.

English  The wind is set too weak.

Swedish  Vinden är inställd för svagt.

Czech  Vítr je nastaven příliš slabě.

Greek  Ο άνεμος είναι ρυθμισμένος πολύ αδύναμα.

Catalan  El vent està ajustat massa feble.

Dutch  De wind is te zwak ingesteld.

Hungarian  A szél túl gyengén van beállítva.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10259



Comments


Log in