Der Witz ist nicht lustig.

Sentence analysis „Der Witz ist nicht lustig.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Witz ist nicht lustig.

German  Der Witz ist nicht lustig.

Slovenian  Šala ni smešna.

Hebrew  הבדיחה לא מצחיקה.

Bulgarian  Шегата не е смешна.

Serbian  Šala nije smešna.

Italian  La barzelletta non è divertente.

Ukrainian  Жарт не смішний.

Danish  Vittigheden er ikke sjov.

Belorussian  Жарт не смешны.

Finnish  Vitsi ei ole hauska.

Spanish  El chiste no es gracioso.

Macedonian  Шегата не е смешна.

Basque  Txistea ez da dibertigarria.

Turkish  Şaka komik değil.

Bosnian  Šala nije smiješna.

Croatian  Šala nije smiješna.

Romanian  Gluma nu este amuzantă.

Polish  Dowcip nie jest śmieszny.

Norwegian  Vitsen er ikke morsom.

Portuguese  A piada não é engraçada.

French  La blague n'est pas drôle.

Arabic  النكتة ليست مضحكة.

Russian  Шутка не смешная.

Urdu  لطیفہ مضحکہ خیز نہیں ہے.

Japanese  その冗談はおかしくない。

Persian  جوک خنده‌دار نیست.

Slowakisch  Vtip nie je vtipný.

English  The joke is not funny.

Czech  Vtip není vtipný.

Swedish  Skämtet är inte roligt.

Greek  Το αστείο δεν είναι αστείο.

Hungarian  A vicc nem vicces.

Catalan  La broma no és divertida.

Dutch  Het mopje is niet grappig.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1534456



Comments


Log in