Der Zebrastreifen ist gerade frisch gestrichen worden.
Sentence analysis „Der Zebrastreifen ist gerade frisch gestrichen worden.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
ist gestrichen worden
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
gerade
Translations of sentence „Der Zebrastreifen ist gerade frisch gestrichen worden.“
Der Zebrastreifen ist gerade frisch gestrichen worden.
Acaban de pintar el paso de cebra.
The zebra crossing has just been freshly painted.
Most festették a gyalogátkelőt.
Stribene er nettopp blitt malt.
Зебра-переход только что был свежепокрашен.
Zebrastripe on juuri maalattu.
Зебравая паласа толькі што была свежа пафарбаваная.
A faixa de pedestres foi recém-pintada.
Зебрата е току-що боядисана.
Pješački prijelaz je upravo svježe obojen.
Le passage piéton vient d'être fraîchement peint.
Pješački prelaz je upravo svježe obojen.
Зебровий перехід щойно був свіжо пофарбований.
Zebra bola práve čerstvo natretá.
Prehod za pešce je bil ravno sveže pobarvan.
زebra لائن کو ابھی تازہ رنگ کیا گیا ہے۔
El pas de zebra acaba de ser pintat.
Зебрата е токму свежо насликана.
Pešački prelaz je upravo sveže ofarban.
Zebran är precis nymålad.
Η διάβαση πεζών μόλις έχει βαφτεί φρέσκα.
Il passaggio pedonale è stato appena ridipinto.
Zebrový přechod byl právě čerstvě natřen.
Zebra-pasaia berriz margotu dute.
ممر الزebرا تم طلاءه حديثًا.
横断歩道がちょうど新しく塗り直されました。
خط عابر پیاده به تازگی رنگ شده است.
Pas zebra został właśnie świeżo pomalowany.
Trecerile de pietoni au fost proaspăt vopsite.
Zebrastriben er lige blevet malet.
מעבר החצייה נצבע זה עתה.
Yaya geçidi yeni boyandı.
De zebrapad is net vers geschilderd.