Der Zimt ist ein uraltes Gewürz mit erwiesenermaßen günstigen physiologischen Wirkungen.

Sentence analysis „Der Zimt ist ein uraltes Gewürz mit erwiesenermaßen günstigen physiologischen Wirkungen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der Zimt ist ein uraltes Gewürz mit erwiesenermaßen günstigen physiologischen Wirkungen.

German  Der Zimt ist ein uraltes Gewürz mit erwiesenermaßen günstigen physiologischen Wirkungen.

Hungarian  A fahéj ősi fűszer, igazolt pozitív élettani hatásokkal.

Norwegian  Kanel er et gammelt krydder med dokumenterte gunstige fysiologiske effekter.

Russian  Корица — это древняя специя с доказанными благоприятными физиологическими эффектами.

Finnish  Kaneli on ikivanha mauste, jolla on todistetusti myönteisiä fysiologisia vaikutuksia.

Belorussian  Карыца — гэта старадаўняя спецыя з даказанымі станоўчымі фізіялагічнымі дзеяннямі.

Portuguese  A canela é uma especiaria antiga com efeitos fisiológicos benéficos comprovados.

Bulgarian  Канелата е древна подправка с доказани благоприятни физиологични ефекти.

Croatian  Cimet je drevni začin s dokazanom povoljnim fiziološkim učincima.

French  La cannelle est une épice ancienne avec des effets physiologiques bénéfiques prouvés.

Bosnian  Cimet je drevni začin sa dokazanim povoljnim fiziološkim efektima.

Ukrainian  Кориця — це давня спеція з доведеними корисними фізіологічними ефектами.

Slowakisch  Škorica je starodávne korenie s preukázanými priaznivými fyziologickými účinkami.

Slovenian  Cimet je starodavna začimba z dokazano ugodnimi fiziološkimi učinki.

Urdu  دار چینی ایک قدیم مصالحہ ہے جس کے فائدہ مند جسمانی اثرات ثابت ہیں۔

Catalan  La canyella és una espècia antiga amb efectes fisiològics beneficiosos demostrats.

Macedonian  Циметот е древна зачинка со докажани поволни физиолошки ефекти.

Serbian  Cimet je drevni začin sa dokazanim povoljnim fiziološkim dejstvima.

Swedish  Kanel är en gammal krydda med bevisat gynnsamma fysiologiska effekter.

Greek  Η κανέλα είναι ένα αρχαίο μπαχαρικό με αποδεδειγμένα ευεργετικά φυσιολογικά αποτελέσματα.

English  Cinnamon is an ancient spice with proven beneficial physiological effects.

Italian  La cannella è una spezia antica con effetti fisiologici benefici dimostrati.

Spanish  La canela es una especia antigua con efectos fisiológicos beneficiosos comprobados.

Czech  Skořice je starodávné koření s prokázanými příznivými fyziologickými účinky.

Basque  Zimtua antzinako espezi bat da, onuragarriak diren fisiologikoen eraginak frogatuta.

Arabic  القرفة هي توابل قديمة لها آثار فسيولوجية مفيدة مثبتة.

Japanese  シナモンは、証明された有益な生理的効果を持つ古代のスパイスです。

Persian  دارچین یک ادویه باستانی است که اثرات فیزیولوژیکی مفید آن ثابت شده است.

Polish  Cynamon to starożytna przyprawa o udowodnionych korzystnych efektach fizjologicznych.

Romanian  Scorțișoara este o mirodenie străveche cu efecte fiziologice benefice dovedite.

Danish  Kanel er et gammelt krydder med dokumenterede gavnlige fysiologiske virkninger.

Hebrew  קינמון הוא תבלין עתיק עם השפעות פיזיולוגיות מועילות שהוכחו.

Turkish  Tarçın, kanıtlanmış faydalı fizyolojik etkileri olan eski bir baharattır.

Dutch  Kaneel is een oud kruid met bewezen gunstige fysiologische effecten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6945601



Comments


Log in