Der Zug fährt nur an Wochentagen.

Sentence analysis „Der Zug fährt nur an Wochentagen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der Zug fährt nur an Wochentagen.

German  Der Zug fährt nur an Wochentagen.

Slovenian  Vlak vozi samo med delovnimi dnevi.

Hebrew  הרכבת פועלת רק בימי חול.

Bulgarian  Влакът пътува само в делнични дни.

Serbian  Voz vozi samo radnim danima.

Italian  Il treno circola solo nei giorni feriali.

Ukrainian  Поїзд курсує тільки в будні дні.

Danish  Toget kører kun på hverdage.

Belorussian  Цягнік ходзіць толькі па будніх днях.

Finnish  Juna kulkee vain arkipäivisin.

Spanish  El tren solo circula en días laborables.

Macedonian  Возот вози само во работни денови.

Basque  Trena asteko egunetan bakarrik ibiltzen da.

Turkish  Tren sadece hafta içi çalışıyor.

Bosnian  Voz vozi samo radnim danima.

Croatian  Vlak vozi samo radnim danima.

Romanian  Trenul circulă doar în zilele lucrătoare.

Polish  Pociąg kursuje tylko w dni robocze.

Norwegian  Toget går bare på hverdager.

Portuguese  O trem só circula em dias úteis.

French  Le train ne circule que les jours de semaine.

Arabic  القطار يسير فقط في أيام الأسبوع.

Russian  Поезд ходит только по будням.

Urdu  ٹرین صرف کام کے دنوں میں چلتی ہے.

Japanese  列車は平日のみ運行します。

Persian  قطار فقط در روزهای هفته حرکت می‌کند.

Slowakisch  Vlak premáva iba v pracovné dni.

English  The train only runs on weekdays.

Czech  Vlak jezdí pouze ve všední dny.

Swedish  Tåget går endast på vardagar.

Greek  Το τρένο κυκλοφορεί μόνο τις εργάσιμες ημέρες.

Dutch  De trein rijdt alleen op weekdagen.

Hungarian  A vonat csak hétköznap közlekedik.

Catalan  El tren només circula els dies laborables.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2136



Comments


Log in