Der Zug hat eine Stunde Verspätung.

Sentence analysis „Der Zug hat eine Stunde Verspätung.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der Zug hat eine Stunde Verspätung.

German  Der Zug hat eine Stunde Verspätung.

Slovenian  Vlak ima eno uro zamude.

Hebrew  ה רכבת מאחרת בשעה.

Bulgarian  Влакът има час закъснение.

Serbian  Voz kasni sat vremena.

Italian  Il treno ha un'ora di ritardo.

Ukrainian  Поїзд запізнюється на годину.

Danish  Toget er en time forsinket.

Belorussian  Цягнік спазняецца на гадзіну.

Finnish  Juna on tunnin myöhässä.

Spanish  El tren tiene una hora de retraso.

Macedonian  Возот има еден час задоцнување.

Basque  Trena ordu batez berandu doa.

Turkish  Tren bir saat gecikti.

Bosnian  Vlak kasni sat vremena.

Croatian  Vlak ima sat vremena kašnjenja.

Romanian  Trenul are o oră întârziere.

Polish  Pociąg ma godzinne opóźnienie.

Norwegian  Toget er en time forsinket.

Portuguese  O trem está uma hora atrasado.

Arabic  القطار متأخر ساعة.

French  Le train a une heure de retard.

Russian  Поезд опаздывает на час.

Urdu  ٹرین ایک گھنٹہ لیٹ ہے.

Japanese  列車は1時間遅れています。

Persian  قطار یک ساعت تأخیر دارد.

Slowakisch  Vlak má hodinu meškania.

English  The train is an hour late.

Czech  Vlak má hodinové zpoždění.

Swedish  Tåget är en timme försenat.

Greek  Το τρένο έχει μία ώρα καθυστέρηση.

Dutch  De trein heeft een uur vertraging.

Hungarian  A vonat egy órát késik.

Catalan  El tren té una hora de retard.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10318035



Comments


Log in