Der ausgehende Treibstoff zwang sie zu einer Bruchlandung im Dschungel.

Sentence analysis „Der ausgehende Treibstoff zwang sie zu einer Bruchlandung im Dschungel.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der ausgehende Treibstoff zwang sie zu einer Bruchlandung im Dschungel.

German  Der ausgehende Treibstoff zwang sie zu einer Bruchlandung im Dschungel.

Norwegian  Den utgående drivstoffet tvang dem til en nødlanding i jungelen.

Russian  Исчерпавшееся топливо заставило их совершить аварийную посадку в джунглях.

Finnish  Loppunut polttoaine pakotti heidät hätälaskuun viidakkoon.

Belorussian  Выходзячае паліво прымусіла іх здзейсніць аварыйную пасадку ў джунглях.

Portuguese  O combustível esgotado forçou-os a um pouso de emergência na selva.

Bulgarian  Изчерпващото се гориво ги принуди да направят аварийно кацане в джунглата.

Croatian  Isteklo gorivo prisililo ih je na nužno slijetanje u džunglu.

French  Le carburant épuisé les a contraints à un atterrissage d'urgence dans la jungle.

Hungarian  A kifogyó üzemanyag kényszerítette őket, hogy kényszerleszállást végezzenek a dzsungelben.

Bosnian  Isteklo gorivo ih je prisililo na nužno slijetanje u džunglu.

Ukrainian  Витрачений паливо змусило їх здійснити аварійну посадку в джунглі.

Slowakisch  Vyčerpané palivo ich prinútilo k núdzovému pristátiu v džungli.

Slovenian  Izhajajoče gorivo jih je prisililo k nujnemu pristanku v džungli.

Urdu  باہر جانے والا ایندھن انہیں جنگل میں ہنگامی لینڈنگ کرنے پر مجبور کر دیا۔

Catalan  El combustible esgotat els va obligar a fer un aterratge d'emergència a la jungla.

Macedonian  Излезениот гориво ги принуди да направат принудно слетување во џунглата.

Serbian  Isteklo gorivo ih je primoralo na nužno sletanje u džunglu.

Swedish  Det utgående bränslet tvingade dem till en nödlandning i djungeln.

Greek  Το εξαντλημένο καύσιμο τους ανάγκασε να κάνουν αναγκαστική προσγείωση στη ζούγκλα.

English  The outgoing fuel forced them to make an emergency landing in the jungle.

Italian  Il carburante in uscita li ha costretti a un atterraggio di emergenza nella giungla.

Spanish  El combustible que se agotaba los obligó a realizar un aterrizaje de emergencia en la jungla.

Czech  Odcházející palivo je donutilo k nouzovému přistání v džungli.

Basque  Irtenbideko erregaiak haiek basamortuan lurreratzea behartu zituen.

Arabic  الوقود المتبقي أجبرهم على الهبوط الاضطراري في الغابة.

Japanese  出発する燃料が彼らをジャングルでの緊急着陸に追い込んだ。

Persian  سوخت خروجی آنها را مجبور به فرود اضطراری در جنگل کرد.

Polish  Wychodzące paliwo zmusiło ich do awaryjnego lądowania w dżungli.

Romanian  Combustibilul epuizat i-a forțat să efectueze o aterizare de urgență în junglă.

Danish  Det udgående brændstof tvang dem til en nødlanding i junglen.

Hebrew  הדלק היוצא אילץ אותם לבצע נחיתת חירום בג'ונגל.

Turkish  Giden yakıt, onları ormanda acil iniş yapmaya zorladı.

Dutch  De uitgaande brandstof dwong hen tot een noodlanding in de jungle.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 92468



Comments


Log in