Der berühmte Naturforscher befasste sich Jahre lang mit Bäumen.

Sentence analysis „Der berühmte Naturforscher befasste sich Jahre lang mit Bäumen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der berühmte Naturforscher befasste sich Jahre lang mit Bäumen.

German  Der berühmte Naturforscher befasste sich Jahre lang mit Bäumen.

Norwegian  Den berømte naturforskeren jobbet i mange år med trær.

Russian  Известный естествоиспытатель много лет занимался деревьями.

Finnish  Kuuluisa luonnontutkija työskenteli vuosia puiden parissa.

Belorussian  Знакаміты прыродазнавец шмат гадоў займаўся дрэвамі.

Portuguese  O famoso naturalista trabalhou por anos com árvores.

Bulgarian  Известният природоизследовател се занимаваше с дървета в продължение на години.

Croatian  Poznati prirodoslovac bavio se drvećem godinama.

French  Le célèbre naturaliste s'est occupé des arbres pendant des années.

Hungarian  A híres természettudós évekig foglalkozott fákkal.

Bosnian  Poznati prirodoslovac se godinama bavio drvećem.

Ukrainian  Відомий природознавець багато років займався деревами.

Slowakisch  Slávny prírodovedec sa roky zaoberal stromami.

Slovenian  Znani naravoslovec se je leta ukvarjal z drevesi.

Urdu  مشہور قدرتی ماہر نے کئی سال درختوں کے ساتھ کام کیا۔

Catalan  El famós naturalista es va dedicar durant anys als arbres.

Macedonian  Познатиот природонаучник се занимаваше со дрвјата години.

Serbian  Poznati prirodoslovac se godinama bavio drvećem.

Swedish  Den berömda naturforskaren sysslade i många år med träd.

Greek  Ο διάσημος φυσιοδίφης ασχολήθηκε για χρόνια με τα δέντρα.

English  The famous naturalist dealt with trees for years.

Italian  Il famoso naturalista si è occupato di alberi per anni.

Spanish  El famoso naturalista se ocupó de los árboles durante años.

Czech  Slavný přírodovědec se léta zabýval stromy.

Basque  Famous naturalistak urte asko igarotu zituen zuhaitzekin.

Arabic  العالم الطبيعي الشهير انشغل لسنوات بالأشجار.

Japanese  有名な自然科学者は何年も木々に取り組んでいました。

Persian  دانشمند طبیعی مشهور سال‌ها به درختان پرداخته است.

Polish  Słynny przyrodnik przez lata zajmował się drzewami.

Romanian  Celebrul naturalist s-a ocupat ani de zile cu copacii.

Danish  Den berømte naturforsker beskæftigede sig i mange år med træer.

Hebrew  החוקר הטבעי המפורסם עסק במשך שנים בעצים.

Turkish  Ünlü doğa bilimci yıllarca ağaçlarla ilgilendi.

Dutch  De beroemde natuuronderzoeker hield zich jarenlang bezig met bomen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 277101



Comments


Log in