Der diesjährige Streik war der längste in der Unternehmensgeschichte.

Sentence analysis „Der diesjährige Streik war der längste in der Unternehmensgeschichte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der diesjährige Streik war der längste in der Unternehmensgeschichte.

German  Der diesjährige Streik war der längste in der Unternehmensgeschichte.

Norwegian  Den nåværende streiken var den lengste i selskapets historie.

Russian  Текущая забастовка была самой длинной в истории компании.

Finnish  Tämän vuoden lakko oli pisin yrityksen historiassa.

Belorussian  Гэтыя бягучыя страйк быў самым доўгім у гісторыі кампаніі.

Portuguese  A greve deste ano foi a mais longa da história da empresa.

Bulgarian  Тази година стачката беше най-дългата в историята на компанията.

Croatian  Ovaj godišnji štrajk bio je najduži u povijesti tvrtke.

French  La grève de cette année a été la plus longue de l'histoire de l'entreprise.

Hungarian  Az idei sztrájk volt a leghosszabb a cég történetében.

Bosnian  Ovaj godišnji štrajk bio je najduži u istoriji kompanije.

Ukrainian  Цьогорічний страйк був найдовшим в історії компанії.

Slowakisch  Tento ročný štrajk bol najdlhší v histórii spoločnosti.

Slovenian  Letos je bil stavka najdaljša v zgodovini podjetja.

Urdu  اس سال کی ہڑتال کمپنی کی تاریخ کی سب سے طویل تھی۔

Catalan  La vaga d'aquest any ha estat la més llarga de la història de l'empresa.

Macedonian  Оваа година штрајкот беше најдолг во историјата на компанијата.

Serbian  Ova godina štrajk je bio najduži u istoriji kompanije.

Swedish  Årets strejk var den längsta i företagets historia.

Greek  Η φετινή απεργία ήταν η μεγαλύτερη στην ιστορία της εταιρείας.

English  This year's strike was the longest in the company's history.

Italian  Lo sciopero di quest'anno è stato il più lungo nella storia dell'azienda.

Spanish  La huelga de este año fue la más larga en la historia de la empresa.

Czech  Letos byla stávka nejdelší v historii společnosti.

Basque  Aurtenko greba enpresaren historian izan den luzeena izan da.

Arabic  كانت الإضراب هذا العام هو الأطول في تاريخ الشركة.

Japanese  今年のストライキは会社の歴史の中で最も長かった。

Persian  اعتصاب امسال طولانی‌ترین در تاریخ شرکت بود.

Polish  Tegoroczny strajk był najdłuższy w historii firmy.

Romanian  Greva din acest an a fost cea mai lungă din istoria companiei.

Danish  Årets strejke var den længste i virksomhedens historie.

Hebrew  השביתה השנה הייתה הארוכה ביותר בהיסטוריה של החברה.

Turkish  Bu yılki grev, şirket tarihindeki en uzun grevdi.

Dutch  De staking van dit jaar was de langste in de geschiedenis van het bedrijf.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 464707



Comments


Log in