Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.

Sentence analysis „Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.

German  Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet.

English  The selfish man was despised by his companions.

Norwegian  Den egoistiske mannen ble foraktet av sine følgesvenner.

Russian  Эгоистичного мужчину презирали его спутники.

Finnish  Itsekäs mies sai seuralaisiltaan halveksuntaa.

Belorussian  Эгаістычнага чалавека зневажалі яго спадарожнікі.

Portuguese  O homem egoísta foi desprezado por seus acompanhantes.

Bulgarian  Егоистичният мъж беше презиран от своите спътници.

Croatian  Egoističnog muškarca su prezirali njegovi pratitelji.

French  L'homme égoïste a été méprisé par ses compagnons.

Hungarian  Az önző férfit megvetették a kísérői.

Bosnian  Egoističnog čovjeka su prezirali njegovi pratioci.

Ukrainian  Егоїстичного чоловіка зневажали його супутники.

Slowakisch  Egoistického muža opovrhovali jeho spoločníci.

Slovenian  Egoističnega moškega so prezirali njegovi spremljevalci.

Urdu  خود پسند آدم کو اس کے ساتھیوں نے حقیر جانا۔

Catalan  L'home egoista va ser menyspreat pels seus acompanyants.

Macedonian  Егоистичниот човек беше презиран од неговите придружници.

Serbian  Egoističnog čoveka su prezirali njegovi saputnici.

Swedish  Den egoistiska mannen blev föraktad av sina följeslagare.

Greek  Ο εγωιστής άντρας περιφρονήθηκε από τους συντρόφους του.

Italian  L'uomo egoista è stato disprezzato dai suoi compagni.

Spanish  El hombre egoísta fue menospreciado por sus acompañantes.

Czech  Egoistického muže opovrhovali jeho společníci.

Basque  Egoista gizona bere lagunek mespretxatu zuten.

Arabic  الرجل الأناني احتقره رفاقه.

Japanese  自己中心的な男は仲間たちに軽蔑された。

Persian  مرد خودخواه توسط همراهانش تحقیر شد.

Polish  Egoistyczny mężczyzna był pogardzany przez swoich towarzyszy.

Romanian  Bărbatul egoist a fost disprețuit de însoțitorii săi.

Danish  Den egoistiske mand blev foragtet af sine ledsagere.

Hebrew  הגבר האגואיסטי נודע בזלזול על ידי מלוויו.

Turkish  Bencil adam, yoldaşları tarafından küçümsendi.

Dutch  De egoïstische man werd veracht door zijn metgezellen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2054772



Comments


Log in