Der eigene Bauchumfang ist für sehr viele Menschen in Problem.

Sentence analysis „Der eigene Bauchumfang ist für sehr viele Menschen in Problem.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der eigene Bauchumfang ist für sehr viele Menschen in Problem.“

German  Der eigene Bauchumfang ist für sehr viele Menschen in Problem.

Norwegian  Egen midjeomkrets er et problem for mange mennesker.

Russian  Собственный объем талии является проблемой для многих людей.

Finnish  Oma vyötärönympärys on ongelma monille ihmisille.

Belorussian  Уласны аб'ём жывата з'яўляецца праблемай для многіх людзей.

Portuguese  A própria circunferência da cintura é um problema para muitas pessoas.

Bulgarian  Собственият обиколка на талията е проблем за много хора.

Croatian  Vlastiti opseg struka je problem za mnoge ljude.

French  Le propre tour de taille est un problème pour beaucoup de gens.

Hungarian  A saját derékbőség sok ember számára probléma.

Bosnian  Vlastiti obim struka je problem za mnoge ljude.

Ukrainian  Власний об'єм талії є проблемою для багатьох людей.

Slowakisch  Vlastný obvod pása je problémom pre mnohých ľudí.

Slovenian  Lastna obseg pasu je težava za mnoge ljudi.

Urdu  اپنی کمر کا حجم بہت سے لوگوں کے لیے ایک مسئلہ ہے۔

Catalan  El propi perímetre de la cintura és un problema per a moltes persones.

Macedonian  Личниот обем на половината е проблем за многу луѓе.

Serbian  Vlastiti obim struka je problem za mnoge ljude.

Swedish  Egen midjeomkrets är ett problem för många människor.

Greek  Η δική σας περιφέρεια μέσης είναι πρόβλημα για πολλούς ανθρώπους.

English  The own waist circumference is a problem for many people.

Italian  La propria circonferenza della vita è un problema per molte persone.

Spanish  La propia circunferencia de la cintura es un problema para muchas personas.

Czech  Vlastní obvod pasu je problém pro mnoho lidí.

Basque  Ego abdominalaren irudia arazo bat da jende askorentzat.

Arabic  محيط الخصر الخاص هو مشكلة للعديد من الناس.

Japanese  自分のウエスト周囲は多くの人にとって問題です。

Persian  محیط دور کمر خود یک مشکل برای بسیاری از مردم است.

Polish  Własny obwód talii jest problemem dla wielu ludzi.

Romanian  Circumferința proprie a taliei este o problemă pentru foarte mulți oameni.

Danish  Egen taljeomkreds er et problem for mange mennesker.

Hebrew  היקף המותניים שלך הוא בעיה עבור רבים.

Turkish  Kendi bel çevresi birçok insan için bir sorun.

Dutch  De eigen tailleomtrek is voor veel mensen een probleem.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 316579



Comments


Log in