Der empfindliche Lebensraum der Mangroven fällt häufig Kahlschlag und touristischen Baumaßnahmen zum Opfer.

Sentence analysis „Der empfindliche Lebensraum der Mangroven fällt häufig Kahlschlag und touristischen Baumaßnahmen zum Opfer.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der empfindliche Lebensraum der Mangroven fällt häufig Kahlschlag und touristischen Baumaßnahmen zum Opfer.

German  Der empfindliche Lebensraum der Mangroven fällt häufig Kahlschlag und touristischen Baumaßnahmen zum Opfer.

Norwegian  Det sensitive habitatet til mangrover blir ofte ofret for avskoging og turistbygging.

Russian  Чувствительная среда обитания мангровых лесов часто становится жертвой вырубки и туристического строительства.

Finnish  Herkkä mangrovien elinympäristö joutuu usein hakkuun ja matkailurakentamisen uhriksi.

Belorussian  Адчувальнае асяроддзе мангравоў часта становіцца ахвярай высечкі і турыстычнага будаўніцтва.

Portuguese  O habitat sensível das manguezais frequentemente é vítima de desmatamento e construções turísticas.

Bulgarian  Чувствителната среда на мангровите често става жертва на изсичане и туристическо строителство.

Croatian  Osjetljivo stanište mangrova često postaje žrtva krčenja i turističke gradnje.

French  L'habitat sensible des mangroves est souvent victime de déforestation et de constructions touristiques.

Hungarian  A mangrove érzékeny élőhelye gyakran áldozatul esik a fakivágásnak és a turisztikai építkezéseknek.

Bosnian  Osjetljivo stanište mangrova često postaje žrtva krčenja i turističkih građevinskih projekata.

Ukrainian  Чутливе середовище мангрових лісів часто стає жертвою вирубки та туристичного будівництва.

Slowakisch  Citlivé prostredie mangrovov často padá za obeť ťažbe a turistickej výstavbe.

Slovenian  Občutljivo okolje mangrovov pogosto postane žrtev sečnje in turistične gradnje.

Urdu  حساس مانگرو کا رہائشی ماحول اکثر کٹائی اور سیاحتی تعمیرات کا شکار ہوتا ہے۔

Catalan  L'hàbitat sensible de les manglars sovint és víctima de la desforestació i de les construccions turístiques.

Macedonian  Чувствителната животна средина на мангровите често станува жртва на сеча и туристичко градење.

Serbian  Osetljivo stanište mangrova često postaje žrtva seče i turističke gradnje.

Swedish  Det känsliga livsmiljön för mangrover blir ofta offer för avverkning och turistbyggande.

Greek  Το ευαίσθητο οικοσύστημα των μανγροβίων συχνά θυσιάζεται για υλοτομία και τουριστικές κατασκευές.

English  The sensitive habitat of mangroves often falls victim to deforestation and tourist construction.

Italian  L'habitat sensibile delle mangrovie spesso cade vittima della deforestazione e delle costruzioni turistiche.

Spanish  El hábitat sensible de los manglares a menudo es víctima de la deforestación y de las construcciones turísticas.

Czech  Citlivé prostředí mangrovů často padá za oběť kácení a turistické výstavbě.

Basque  Mangroveen sentikorrak, askotan, baso-ebalu eta turismo eraikuntzaren biktima izaten da.

Arabic  الموطن الحساس للمانغروف غالبًا ما يقع ضحية لعمليات قطع الأشجار والبناء السياحي.

Japanese  マングローブの敏感な生息地は、しばしば伐採や観光建設の犠牲になります。

Persian  زیستگاه حساس درختان مانگرو اغلب قربانی قطع درختان و ساخت و سازهای گردشگری می‌شود.

Polish  Wrażliwe siedlisko mangrowców często pada ofiarą wycinki i budownictwa turystycznego.

Romanian  Habitatul sensibil al mangrovelor este adesea victima defrișărilor și construcțiilor turistice.

Danish  Det følsomme habitat for mangrover bliver ofte offer for afskovning og turistbyggeri.

Hebrew  הבית הרגיש של המנגרובים לעיתים קרובות נופל קורבן לכריתת יערות ולבנייה תיירותית.

Turkish  Mangrovların hassas habitatı sıklıkla ağaç kesimi ve turistik inşaatların kurbanı olmaktadır.

Dutch  De gevoelige habitat van mangroven valt vaak ten prooi aan ontbossing en toeristische bouwprojecten.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 267801



Comments


Log in