Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

Sentence analysis „Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

German  Der erste ungarische König wurde im Jahr tausend gekrönt.

English  The first king of Hungary was crowned in the year 1000.

Spanish  El primer rey húngaro fue coronado en el año mil.

Dutch  De eerste Hongaarse koning werd in het jaar duizend gekroond.

Danish  Den første ungarske konge blev kronet i år tusind.

Norwegian  Den første ungarske kongen ble kronet i år 1000.

Russian  Первый венгерский король был коронован в 1000 году.

Finnish  Ensimmäinen unkarilainen kuningas kruunattiin vuonna 1000.

Belorussian  Першы венгерскі кароль быў каранаваны ў 1000 годзе.

Portuguese  O primeiro rei húngaro foi coroado no ano 1000.

Bulgarian  Първият унгарски крал е коронясан през 1000 година.

Croatian  Prvi mađarski kralj okrunjen je 1000. godine.

French  Le premier roi hongrois a été couronné en l'an 1000.

Hungarian  Az első magyar királyt 1000-ben koronázták meg.

Bosnian  Prvi mađarski kralj je krunisan 1000. godine.

Ukrainian  Перший угорський король був коронований у 1000 році.

Slowakisch  Prvý maďarský kráľ bol korunovaný v roku 1000.

Slovenian  Prvi madžarski kralj je bil kronan leta 1000.

Urdu  پہلا ہنگری بادشاہ سال 1000 میں تاج پوشی کیا گیا۔

Catalan  El primer rei hongarès va ser coronat l'any 1000.

Macedonian  Првиот унгарски крал бил крунисан во 1000 година.

Serbian  Prvi mađarski kralj je krunisan 1000. godine.

Swedish  Den första ungerska kungen kröntes år 1000.

Greek  Ο πρώτος Ούγγρος βασιλιάς στέφθηκε το έτος 1000.

Italian  Il primo re ungherese fu incoronato nell'anno 1000.

Czech  První uherský král byl korunován v roce 1000.

Basque  Lehen hungariar erregea 1000. urtean koroatu zuten.

Arabic  تم تتويج أول ملك مجري في عام 1000.

Japanese  最初のハンガリー王は1000年に戴冠しました。

Persian  اولین پادشاه مجارستان در سال 1000 تاجگذاری شد.

Polish  Pierwszy węgierski król został koronowany w roku 1000.

Romanian  Primul rege ungur a fost încoronat în anul 1000.

Hebrew  המלך ההונגרי הראשון הוכתר בשנת 1000.

Turkish  İlk Macar kralı 1000 yılında taç giydi.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1619649



Comments


Log in