Der hintere Molar links im Oberkiefer ist von Karies angegriffen.

Sentence analysis „Der hintere Molar links im Oberkiefer ist von Karies angegriffen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition von
Question: Von wem oder was?


Translations of sentence „Der hintere Molar links im Oberkiefer ist von Karies angegriffen.

German  Der hintere Molar links im Oberkiefer ist von Karies angegriffen.

Norwegian  Den bakre molaren til venstre i overkjeven er angrepet av karies.

Russian  Задний моляр слева в верхней челюсти поражен кариесом.

Finnish  Vasemman yläleuan takamolaarin on hyökkäyksen kohteena karies.

Belorussian  Задні маляр злева ў верхняй чэлюсці пацярпеў ад карыесу.

Portuguese  O molar posterior esquerdo na maxila está afetado por cárie.

Bulgarian  Задният молар вляво в горната челюст е засегнат от кариес.

Croatian  Stražnji molar lijevo u gornjoj čeljusti napadnut je karijesom.

French  La molaire arrière gauche de la mâchoire supérieure est attaquée par des caries.

Hungarian  A bal hátsó moláris a felső állkapocsban szuvasodás által érintett.

Bosnian  Zadnji molar lijevo u gornjoj čeljusti je napadnut od karijesa.

Ukrainian  Задній моляр зліва в верхній щелепі вражений карієсом.

Slowakisch  Zadný molár vľavo v hornej čeľusti je napadnutý kazom.

Slovenian  Zadnji molar levo v zgornji čeljusti je napaden s kariesom.

Urdu  اوپری جبڑے میں بائیں طرف کا پچھلا مولا کیریس سے متاثر ہے.

Catalan  El molar posterior esquerre a la mandíbula superior està afectat per càries.

Macedonian  Задниот молар лево во горната вилица е нападнат од кариес.

Serbian  Zadnji molar levo u gornjoj vilici je napadnut od karijesa.

Swedish  Den bakre molaren till vänster i överkäken är angripen av karies.

Greek  Ο πίσω γομφίος αριστερά στην άνω γνάθο έχει προσβληθεί από τερηδόνα.

English  The back molar on the left in the upper jaw is affected by caries.

Italian  Il molare posteriore sinistro nella mascella superiore è colpito da carie.

Spanish  El molar posterior izquierdo en la mandíbula superior está afectado por caries.

Czech  Zadní molár vlevo v horní čelisti je postižen kazem.

Basque  Goiko ezkerreko molar atzeko karioz jotzen du.

Arabic  الضرس الخلفي الأيسر في الفك العلوي مصاب بالتسوس.

Japanese  上顎の左側の後方の臼歯は虫歯に侵されています。

Persian  آسیاب پشتی چپ در فک بالا تحت تأثیر پوسیدگی قرار دارد.

Polish  Tylny trzonowiec po lewej stronie w szczęce górnej jest dotknięty próchnicą.

Romanian  Molarul din spate stâng în maxilarul superior este afectat de carii.

Danish  Den bageste molar til venstre i overkæben er angrebet af karies.

Hebrew  המולר האחורי השמאלי בלסת העליונה נפגע מעששת.

Turkish  Üst çenedeki sol arka azı dişi çürükten etkilenmiştir.

Dutch  De achterste kies links in de bovenkaak is aangetast door cariës.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 498644



Comments


Log in