Der in Mittel- und Südeuropa vorkommende Segelfalter ist in seinem Bestand gefährdet.

Sentence analysis „Der in Mittel- und Südeuropa vorkommende Segelfalter ist in seinem Bestand gefährdet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der in Mittel- und Südeuropa vorkommende Segelfalter ist in seinem Bestand gefährdet.

German  Der in Mittel- und Südeuropa vorkommende Segelfalter ist in seinem Bestand gefährdet.

Norwegian  Seilflaggermus som finnes i Sentral- og Sør-Europa er truet i sin bestand.

Russian  Сеголетка, встречающаяся в Центральной и Южной Европе, находится под угрозой исчезновения.

Finnish  Keski- ja Etelä-Euroopassa esiintyvä purjeperhonen on uhattuna.

Belorussian  Сегалетнік, які сустракаецца ў Цэнтральнай і Паўднёвай Еўропе, знаходзіцца пад пагрозай знікнення.

Portuguese  A borboleta que ocorre na Europa Central e do Sul está ameaçada.

Bulgarian  Сегменталът, който се среща в Централна и Южна Европа, е застрашен.

Croatian  Jedrilica koja se javlja u srednjoj i južnoj Europi je ugrožena.

French  Le papillon voilier présent en Europe centrale et méridionale est menacé.

Hungarian  A Közép- és Dél-Európában előforduló vitorláslepke veszélyeztetett.

Bosnian  Jedrilica koja se javlja u srednjoj i južnoj Evropi je ugrožena.

Ukrainian  Сеголетка, що зустрічається в Центральній та Південній Європі, знаходиться під загрозою.

Slowakisch  Plachetnica, ktorá sa vyskytuje v strednej a južnej Európe, je ohrozená.

Slovenian  Jadrnica, ki se pojavlja v srednji in južni Evropi, je ogrožena.

Urdu  وسطی اور جنوبی یورپ میں پائی جانے والی سیل فیلٹر اپنی تعداد میں خطرے میں ہے۔

Catalan  La papallona de vela que es troba a Europa central i meridional està en perill.

Macedonian  Сегменталецот, кој се појавува во Централна и Јужна Европа, е загрозен.

Serbian  Jedrilica koja se javlja u srednjoj i južnoj Evropi je ugrožena.

Swedish  Segelfjärilen som förekommer i Centraleuropa och Sydeuropa är hotad.

Greek  Η πεταλούδα που εμφανίζεται στην Κεντρική και Νότια Ευρώπη είναι απειλούμενη.

English  The sail butterfly found in Central and Southern Europe is endangered.

Italian  La farfalla vela che si trova in Europa centrale e meridionale è in pericolo.

Spanish  La mariposa de vela que se encuentra en Europa Central y Meridional está en peligro.

Czech  Větrník, který se vyskytuje ve střední a jižní Evropě, je ohrožen.

Basque  Erdiko eta Hego Europan aurkitzen den segelfalterra arriskuan dago.

Arabic  فراشة الشراع الموجودة في وسط وجنوب أوروبا مهددة.

Japanese  中央および南ヨーロッパに生息するセイルバタフライは絶滅の危機に瀕しています。

Persian  پروانه بادبانی که در اروپا مرکزی و جنوبی یافت می‌شود در معرض خطر است.

Polish  Motyl żaglowy występujący w Europie Środkowej i Południowej jest zagrożony.

Romanian  Fluturele cu vele care se găsește în Europa Centrală și de Sud este pe cale de dispariție.

Danish  Den sejlende sommerfugl, der findes i Central- og Sydeuropa, er truet.

Hebrew  הפרפר המפרש שמופיע במרכז ובדרום אירופה נמצא בסכנת הכחדה.

Turkish  Orta ve Güney Avrupa'da bulunan yelkenli kelebek, nesli tehlikede.

Dutch  De zeilvlinder die voorkomt in Midden- en Zuid-Europa is bedreigd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 166381



Comments


Log in