Der ist mächtig, der vorwärts will.
Sentence analysis „Der ist mächtig, der vorwärts will.“
The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Main clause HS: Der ist mächtig, NS.
Subordinate clause NS: HS, der vorwärts will.
NS Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
vorwärts
Translations of sentence „Der ist mächtig, der vorwärts will.“
Der ist mächtig, der vorwärts will.
On je močan, tisti, ki želi naprej.
הוא חזק, זה שרוצה להתקדם.
Той е могъщ, който иска да напредва.
On je moćan, onaj koji želi napredovati.
Lui è potente, colui che vuole andare avanti.
Він могутній, той, хто хоче рухатися вперед.
Han er magtfuld, den der vil fremad.
Ён моцны, той, хто хоча рухацца наперад.
Hän on voimakas, joka haluaa edetä.
Él es poderoso, el que quiere avanzar.
Тој е моќен, оној кој сака да напредува.
Hura indartsua da, aurrera joateko nahi duena.
İleri gitmek isteyen güçlüdür.
On je moćan, onaj koji želi naprijed.
On je moćan, onaj tko želi napredovati.
El este puternic, cel care vrea să meargă înainte.
Han er mektig, den som vil fremover.
On jest potężny, ten, kto chce iść naprzód.
Ele é poderoso, aquele que quer avançar.
إنه قوي، الذي يريد التقدم.
Il est puissant, celui qui veut avancer.
Он силен, тот, кто хочет двигаться вперед.
وہ طاقتور ہے، جو آگے بڑھنا چاہتا ہے۔
彼は力強い、前に進みたい人。
او قدرتمند است، کسی که میخواهد پیش برود.
On je mocný, ten, kto chce ísť dopredu.
He is powerful, he who wants to move forward.
Han är mäktig, den som vill gå framåt.
On je mocný, ten, kdo chce jít vpřed.
Είναι ισχυρός, αυτός που θέλει να προχωρήσει.
Ell és poderós, aquell que vol avançar.
Hij is machtig, degene die vooruit wil.
Ő hatalmas, aki előre akar menni.