Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.

Sentence analysis „Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.

German  Der kleine Bock hatte seine Stangen verloren.

Norwegian  Den lille bukken hadde mistet sine stenger.

Russian  Маленький козел потерял свои рога.

Finnish  Pieni pukki oli menettänyt sarvensa.

Belorussian  Малышык козлік страціў свае рогі.

Portuguese  O pequeno bode havia perdido suas hastes.

Bulgarian  Малкият козел беше загубил роговете си.

Croatian  Mali jarac je izgubio svoje rogove.

French  Le petit bouc avait perdu ses cornes.

Hungarian  A kis bak elvesztette a szarvait.

Bosnian  Mali jarac je izgubio svoje rogove.

Ukrainian  Маленький козел втратив свої роги.

Slowakisch  Malý cap stratil svoje rohy.

Slovenian  Mali kozel je izgubil svoje rogove.

Urdu  چھوٹے بکرے نے اپنی سینگیں کھو دیں۔

Catalan  El petit boc havia perdut les seves banyes.

Macedonian  Малиот козел ги изгуби своите рогови.

Serbian  Mali jarac je izgubio svoje rogove.

Swedish  Den lilla bocken hade förlorat sina horn.

Greek  Ο μικρός τράγος είχε χάσει τα κέρατά του.

English  The little goat had lost its horns.

Italian  Il piccolo capretto aveva perso le sue corna.

Spanish  El pequeño cabrito había perdido sus cuernos.

Czech  Malý kozlík ztratil své rohy.

Basque  Txiki ahuntzak bere adarrak galdu zituen.

Arabic  الماعز الصغير فقد قرونه.

Japanese  小さなヤギは角を失った。

Persian  بز کوچک شاخ‌هایش را گم کرده بود.

Polish  Mały kozioł stracił swoje rogi.

Romanian  Capra mică își pierduse coarnele.

Danish  Den lille ged havde mistet sine horn.

Hebrew  העז הקטנה איבדה את הקרניים שלה.

Turkish  Küçük keçi boynuzlarını kaybetmişti.

Dutch  De kleine bok had zijn hoorns verloren.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 76883



Comments


Log in