Der kritische Zustand des Patienten wurde durch verschiedene Toxika hervorgerufen.

Sentence analysis „Der kritische Zustand des Patienten wurde durch verschiedene Toxika hervorgerufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der kritische Zustand des Patienten wurde durch verschiedene Toxika hervorgerufen.

German  Der kritische Zustand des Patienten wurde durch verschiedene Toxika hervorgerufen.

Norwegian  Den kritiske tilstanden til pasienten ble forårsaket av forskjellige toksiner.

Russian  Критическое состояние пациента было вызвано различными токсинами.

Finnish  Potilaan kriittinen tila johtui erilaisista myrkyistä.

Belorussian  Крытычны стан пацыента быў выкліканы рознымі таксінамі.

Portuguese  O estado crítico do paciente foi causado por várias toxinas.

Bulgarian  Критичното състояние на пациента беше предизвикано от различни токсини.

Croatian  Kritično stanje pacijenta uzrokovano je raznim toksinima.

French  L'état critique du patient a été provoqué par divers toxiques.

Hungarian  A beteg kritikus állapotát különböző toxinok okozták.

Bosnian  Kritično stanje pacijenta izazvano je raznim toksinima.

Ukrainian  Критичний стан пацієнта був викликаний різними токсинами.

Slowakisch  Kritický stav pacienta bol spôsobený rôznymi toxínmi.

Slovenian  Kritično stanje pacienta je povzročilo več različnih toksinov.

Urdu  مریض کی نازک حالت مختلف زہریلے مادوں کی وجہ سے پیدا ہوئی۔

Catalan  L'estat crític del pacient va ser provocat per diversos tòxics.

Macedonian  Критичната состојба на пациентот беше предизвикана од различни токсини.

Serbian  Kritično stanje pacijenta izazvano je raznim toksinima.

Swedish  Patientens kritiska tillstånd orsakades av olika toxiner.

Greek  Η κρίσιμη κατάσταση του ασθενούς προκλήθηκε από διάφορες τοξίνες.

English  The critical condition of the patient was caused by various toxins.

Italian  La condizione critica del paziente è stata causata da vari tossine.

Spanish  El estado crítico del paciente fue provocado por varias toxinas.

Czech  Kritický stav pacienta byl způsoben různými toxiny.

Basque  Pazientearen egoera kritikoa toxina desberdinek eragindakoa izan zen.

Arabic  الحالة الحرجة للمريض causedت بسبب سموم مختلفة.

Japanese  患者の危機的な状態は、さまざまな毒素によって引き起こされました。

Persian  وضعیت بحرانی بیمار ناشی از سموم مختلف بود.

Polish  Krytyczny stan pacjenta został spowodowany przez różne toksyny.

Romanian  Starea critică a pacientului a fost cauzată de diferite toxine.

Danish  Patientens kritiske tilstand blev forårsaget af forskellige toksiner.

Hebrew  המצב הקריטי של המטופל נגרם על ידי רעלים שונים.

Turkish  Hastanın kritik durumu çeşitli toksinler tarafından tetiklendi.

Dutch  De kritieke toestand van de patiënt werd veroorzaakt door verschillende toxines.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 497318



Comments


Log in