Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.
Sentence analysis „Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.
Subject
Sentence subject ·
Nominative
Question:
Wer oder Was?
Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea
Predicative
Subject property
Question:
Wie oder was ist das Subjekt?
eine deutsche Kolonie
Adverbial
Modal information
Question:
Wie, Wohin, Warum usw.?
früher
Translations of sentence „Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.“
Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.
The northern half of what is today Papua New Guinea was a German colony.
La mitad norte de lo que hoy en día es Papúa Nueva Guinea era una colonia alemana.
De noordelijke helft van wat nu Papoea-Nieuw-Guinea is, was een Duitse kolonie.
今はパプアニューギニアだが、その北半分はドイツの植民地だった。
Den nordlige delen av dagens Papua Ny-Guinea var tidligere en tysk koloni.
Северная часть современного Папуа — Новой Гвинеи раньше была немецкой колонией.
Nykyisen Papua-Uuden-Guinean pohjoisosa oli aiemmin saksalainen siirtomaa.
Паўночная частка сучаснага Папуа - Новай Гвінеі раней была нямецкай калоніяй.
A parte norte da atual Papua-Nova Guiné era anteriormente uma colônia alemã.
Северната част на съвременна Папуа Нова Гвинея някога е била германска колония.
Sjeverni dio današnje Papue Novu Gvineju nekada je bio njemačka kolonija.
La partie nord de l'actuelle Papouasie-Nouvelle-Guinée était autrefois une colonie allemande.
A mai Papua Új-Guinea északi része korábban német gyarmat volt.
Sjeverni dio današnje Papue Nove Gvineje nekada je bio njemačka kolonija.
Північна частина сучасного Папуа - Нової Гвінеї раніше була німецькою колонією.
Severná časť dnešnej Papuy-Novej Guiney bola kedysi nemeckou kolóniou.
Severni del današnje Papue Nova Gvineja je bil nekoč nemška kolonija.
موجودہ پاپوا نیو گنی کا شمالی حصہ پہلے ایک جرمن کالونی تھا۔
La part nord de l'actual Papua Nova Guinea era anteriorment una colònia alemanya.
Северниот дел на денешна Папуа Нова Гвинеја порано бил германска колонија.
Severni deo današnje Papue Nove Gvineje nekada je bio nemačka kolonija.
Den norra delen av dagens Papua Nya Guinea var tidigare en tysk koloni.
Το βόρειο τμήμα της σημερινής Παπούα-Νέα Γουινέα ήταν κάποτε γερμανική αποικία.
La parte settentrionale dell'attuale Papua Nuova Guinea era in passato una colonia tedesca.
Severní část dnešního Papua Nová Guinea byla dříve německou kolonií.
Gaur egungo Papua Berria ipar aldeak lehenago alemaniar kolonia izan zen.
كان الجزء الشمالي من بابوا غينيا الجديدة الحالية مستعمرة ألمانية في السابق.
قسم شمالی پاپوآ گینه نو امروزی قبلاً یک مستعمره آلمانی بود.
Północna część dzisiejszej Papui-Nowej Gwinei była wcześniej niemiecką kolonią.
Partea nordică a actualei Papua Noua Guinee a fost anterior o colonie germană.
Den nordlige del af nutidige Papua Ny Guinea var tidligere en tysk koloni.
החלק הצפוני של פפואה ניו גיני של היום היה בעבר קולוניה גרמנית.
Günümüz Papua Yeni Gine'nin kuzey kısmı daha önce bir Alman kolonisi idi.