Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.

Sentence analysis „Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.

German  Der neue Absatz muss nach dem Bild eingefügt werden.

Slovenian  Nov odstavek je treba vstaviti za sliko.

Hebrew  הפסקה החדשה חייבת להיות מוזנת לאחר התמונה.

Bulgarian  Новият абзац трябва да бъде добавен след изображението.

Serbian  Novi odlomak mora biti umetnut nakon slike.

Italian  Il nuovo paragrafo deve essere inserito dopo l'immagine.

Ukrainian  Новий абзац має бути вставлений після зображення.

Danish  Det nye afsnit skal indsættes efter billedet.

Belorussian  Новы абзац павінен быць устаўлены пасля малюнка.

Finnish  Uusi kappale on lisättävä kuvan jälkeen.

Spanish  El nuevo párrafo debe insertarse después de la imagen.

Macedonian  Новиот пасус мора да биде вметнат по сликата.

Basque  Paragrafo berria irudiaren ondoren sartu behar da.

Turkish  Yeni paragraf, resmin ardından eklenmelidir.

Bosnian  Novi odlomak mora biti umetnut nakon slike.

Croatian  Nova stavka mora biti umetnuta nakon slike.

Romanian  Noua paragraf trebuie inserat după imagine.

Norwegian  Det nye avsnittet må settes inn etter bildet.

Polish  Nowy akapit musi być wstawiony po obrazie.

Portuguese  O novo parágrafo deve ser inserido após a imagem.

French  Le nouveau paragraphe doit être inséré après l'image.

Arabic  يجب إدراج الفقرة الجديدة بعد الصورة.

Russian  Новый абзац должен быть вставлен после изображения.

Urdu  نیا پیراگراف تصویر کے بعد شامل کیا جانا چاہیے۔

Japanese  新しい段落は画像の後に挿入する必要があります。

Persian  پاراگراف جدید باید بعد از تصویر درج شود.

Slowakisch  Nový odsek musí byť vložený po obrázku.

English  The new paragraph must be inserted after the image.

Swedish  Det nya stycket måste infogas efter bilden.

Czech  Nový odstavec musí být vložen za obrázek.

Greek  Η νέα παράγραφος πρέπει να εισαχθεί μετά την εικόνα.

Catalan  El nou paràgraf s'ha d'inserir després de la imatge.

Dutch  De nieuwe alinea moet na de afbeelding worden ingevoegd.

Hungarian  Az új bekezdést a kép után kell beszúrni.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135875



Comments


Log in