Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Sentence analysis „Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

German  Der neue Chef hat alles umgekrempelt.

Russian  Новый начальник всё перевернул с ног на голову.

French  Le nouveau patron a tout chamboulé.

Norwegian  Den nye sjefen har snudd alt på hodet.

Finnish  Uusi pomo on kääntänyt kaiken ylösalaisin.

Belorussian  Новы шэф усё змяніў.

Portuguese  O novo chefe virou tudo de cabeça para baixo.

Bulgarian  Новият шеф обърна всичко.

Croatian  Novi šef je sve preokrenuo.

Hungarian  Az új főnök mindent felfordított.

Bosnian  Novi šef je sve preokrenuo.

Ukrainian  Новий шеф все перевернув.

Slowakisch  Nový šéf všetko prevrátil.

Slovenian  Novi šef je vse obrnila.

Urdu  نیا باس نے سب کچھ الٹ دیا۔

Catalan  El nou cap ha capgirat tot.

Macedonian  Новиот шеф сè променил.

Serbian  Novi šef je sve preokrenuo.

Swedish  Den nya chefen har vänt upp och ner på allt.

Greek  Ο νέος διευθυντής έχει ανατρέψει τα πάντα.

English  The new boss has turned everything upside down.

Italian  Il nuovo capo ha stravolto tutto.

Spanish  El nuevo jefe ha cambiado todo.

Czech  Nový šéf všechno převrátil.

Basque  Buruzagile berriak dena aldatu du.

Arabic  الرئيس الجديد قلب كل شيء.

Japanese  新しい上司はすべてをひっくり返しました。

Persian  رئیس جدید همه چیز را به هم ریخته است.

Polish  Nowy szef wszystko przewrócił.

Romanian  Noua șef a răsturnat totul.

Danish  Den nye chef har vendt alt på hovedet.

Hebrew  המנהל החדש הפך הכל.

Turkish  Yeni patron her şeyi alt üst etti.

Dutch  De nieuwe baas heeft alles op zijn kop gezet.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8692364



Comments


Log in