Der neunzehnjährige Fußballer wurde vom Bundestrainer in die Nationalmannschaft berufen.

Sentence analysis „Der neunzehnjährige Fußballer wurde vom Bundestrainer in die Nationalmannschaft berufen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passivised subject


Preposition vom
Question: Von wem oder was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Der neunzehnjährige Fußballer wurde vom Bundestrainer in die Nationalmannschaft berufen.

German  Der neunzehnjährige Fußballer wurde vom Bundestrainer in die Nationalmannschaft berufen.

Norwegian  Den nittenårige fotballspilleren ble kalt opp til landslaget av landslagstreneren.

Russian  Девятнадцатилетний футболист был вызван в национальную сборную тренером сборной.

Finnish  Yhdeksäntoista-vuotias jalkapalloilija kutsuttiin maajoukkueeseen päävalmentajan toimesta.

Belorussian  Дзесяцідевяцігадовы футбаліст быў запрошаны ў нацыянальную зборную трэнерам зборнай.

Portuguese  O jogador de futebol de dezenove anos foi convocado para a seleção nacional pelo treinador da seleção.

Bulgarian  Деветнадесетгодишният футболист беше повикан в националния отбор от селекционера.

Croatian  Devetnaestogodišnji nogometaš pozvan je u reprezentaciju od strane izbornika.

French  Le footballeur de dix-neuf ans a été appelé en équipe nationale par le sélectionneur.

Hungarian  A tizenkilenc éves labdarúgót a szövetségi edző behívta a válogatottba.

Bosnian  Devetnaestogodišnji fudbaler je pozvan u reprezentaciju od strane selektora.

Ukrainian  Дев’ятнадцятирічного футболіста викликано до національної збірної тренером збірної.

Slowakisch  Devätnásťročný futbalista bol povolaný do národného tímu trénerom národného tímu.

Slovenian  Devetnajstletni nogometaš je bil poklican v reprezentanco s strani selektorja.

Urdu  انیس سالہ فٹ بال کھلاڑی کو قومی ٹیم میں قومی کوچ نے بلایا۔

Catalan  El futbolista de dinou anys va ser convocat a la selecció nacional pel seleccionador.

Macedonian  Деветнаесетгодишниот фудбалер беше повикан во националниот тим од селекторот.

Serbian  Devetnaestogodišnji fudbaler je pozvan u reprezentaciju od strane selektora.

Swedish  Den nittonåriga fotbollsspelaren kallades till landslaget av förbundskaptenen.

Greek  Ο δεκαεννιάχρονος ποδοσφαιριστής κλήθηκε στην εθνική ομάδα από τον ομοσπονδιακό προπονητή.

English  The nineteen-year-old footballer was called up to the national team by the national coach.

Italian  Il calciatore diciannovenne è stato convocato nella nazionale dal commissario tecnico.

Spanish  El futbolista de diecinueve años fue convocado a la selección nacional por el seleccionador.

Czech  Devatenáctiletý fotbalista byl povolán do národního týmu trenérem národního týmu.

Basque  Hamalau urteko futbolaria selekzio nazionalera deitu du selekzio entrenatzaileak.

Arabic  تم استدعاء لاعب كرة القدم البالغ من العمر تسعة عشر عامًا إلى المنتخب الوطني من قبل المدرب الوطني.

Japanese  19歳のサッカー選手が代表チームに招集されました。

Persian  بازیکن فوتبال نوزده ساله توسط سرمربی به تیم ملی دعوت شد.

Polish  Dziewiętnastoletni piłkarz został powołany do reprezentacji narodowej przez selekcjonera.

Romanian  Fotbalistul de nouăsprezece ani a fost convocat în echipa națională de către selecționer.

Danish  Den nittenårige fodboldspiller blev udtaget til landsholdet af landstræneren.

Hebrew  הכדורגלן בן התשע עשרה נקרא לנבחרת על ידי המאמן הלאומי.

Turkish  On dokuz yaşındaki futbolcu, milli takım antrenörü tarafından milli takıma çağrıldı.

Dutch  De negentienjarige voetballer werd door de bondscoach opgeroepen voor het nationale team.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 243784



Comments


Log in