Der rasende Mob hat unseren unschuldigen Leopold abgetan.

Sentence analysis „Der rasende Mob hat unseren unschuldigen Leopold abgetan.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Der rasende Mob hat unseren unschuldigen Leopold abgetan.

German  Der rasende Mob hat unseren unschuldigen Leopold abgetan.

Norwegian  Den rasende mob har avvist vår uskyldige Leopold.

Russian  Разъяренная толпа отвергла нашего невинного Леопольда.

Finnish  Raivokas joukko on hylännyt viattoman Leopoldimme.

Belorussian  Раз'юшаны натоўп адкінуў нашага невінаватага Леапольда.

Portuguese  A multidão enfurecida rejeitou nosso inocente Leopoldo.

Bulgarian  Яростната тълпа отхвърли нашия невинен Леополд.

Croatian  Bjesnilo je odbacilo našeg nevinnog Leopolda.

French  La foule enragée a rejeté notre innocent Léopold.

Hungarian  A dühös tömeg elutasította ártatlan Leopoldunkat.

Bosnian  Rasplamsali mob je odbacio našeg nevinnog Leopolda.

Ukrainian  Лютую юрбу відкинула нашого невинного Леопольда.

Slowakisch  Rozzúrený dav odmietol nášho nevinného Leopolda.

Slovenian  Besni mob je zavrnil našega nedolžnega Leopolda.

Urdu  غضبناک ہجوم نے ہمارے بے گناہ لیوپولڈ کو مسترد کر دیا۔

Catalan  La multitud enfurida ha rebutjat el nostre innocent Leopold.

Macedonian  Разбеснетата толпа го отфрли нашиот невин Леополд.

Serbian  Besni mob je odbacio našeg nevinnog Leopolda.

Swedish  Den rasande mobben har avfärdat vår oskyldiga Leopold.

Greek  Ο οργισμένος όχλος απέρριψε τον αθώο μας Λεοπόλδο.

English  The raging mob has dismissed our innocent Leopold.

Italian  La folla furiosa ha scartato il nostro innocente Leopoldo.

Spanish  La multitud furiosa ha desechado a nuestro inocente Leopoldo.

Czech  Rozzuřený dav odmítl našeho nevinného Leopolda.

Basque  Haserretako mobak gure errugabe Leopoldo baztertu du.

Arabic  الحشد الغاضب قد رفض ليوبولد البريء لدينا.

Japanese  激怒した群衆は私たちの無実のレオポルドを退けました。

Persian  جمعیت خشمگین لئوپولد بی‌گناه ما را رد کرد.

Polish  Wściekły tłum odrzucił naszego niewinnego Leopolda.

Romanian  Mulțimea furioasă l-a respins pe inocentul nostru Leopold.

Danish  Den rasende mob har afvist vores uskyldige Leopold.

Hebrew  ההמון הזועם דחה את ליאופולד התמ innocent שלנו.

Turkish  Öfkeli kalabalık masum Leopold'umuzdan vazgeçti.

Dutch  De razende menigte heeft onze onschuldige Leopold afgewezen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 174658



Comments


Log in