Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Sentence analysis „Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

German  Der vierzehnte Juli ist der französische Nationalfeiertag.

Slovenian  Štirinajsti julij je francoski nacionalni praznik.

Hebrew  הארבעה עשר ביולי הוא יום העצמאות הצרפתי.

Bulgarian  Четиринадесети юли е френският национален празник.

Serbian  Četrnaesti jul je francuski nacionalni praznik.

Italian  Il quattordici luglio è la festa nazionale francese.

Ukrainian  Чотирнадцяте липня - це французьке національне свято.

Danish  Den fjortende juli er den franske nationaldag.

Belorussian  Чацвёртае ліпеня - гэта французскі нацыянальны святкаванне.

Finnish  Neljästoista heinäkuuta on Ranskan kansallispäivä.

Spanish  El catorce de julio es el día nacional de Francia.

Macedonian  Четиринаесетти јули е француски национален празник.

Basque  Uztailaren hamalaugarren da Frantziako nazio eguna.

Turkish  On dört Temmuz, Fransız ulusal bayramıdır.

Bosnian  Četrnaesti juli je francuski nacionalni praznik.

Croatian  Četrnaesti srpnja je francuski nacionalni praznik.

Romanian  Pe 14 iulie este ziua națională a Franței.

Norwegian  Den fjortende juli er den franske nasjonaldagen.

Polish  Czternastego lipca jest francuskie święto narodowe.

Portuguese  Quatorze de julho é o feriado nacional francês.

Arabic  الرابع عشر من يوليو هو العيد الوطني الفرنسي.

French  Le quatorze juillet est la fête nationale française.

Russian  Четырнадцатое июля - это французский национальный праздник.

Urdu  چودہ جولائی فرانسیسی قومی تعطیل ہے۔

Japanese  7月14日はフランスの国民の祝日です。

Persian  چهاردهم ژوئیه روز ملی فرانسه است.

Slowakisch  Štrnásty júl je francúzsky národný sviatok.

English  The fourteenth of July is the French national holiday.

Swedish  Den fjortonde juli är den franska nationaldagen.

Czech  Čtrnáctého července je francouzský národní svátek.

Greek  Η δέκατη τέταρτη Ιουλίου είναι η γαλλική εθνική γιορτή.

Catalan  El catorze de juliol és la festa nacional francesa.

Dutch  Veertien juli is de Franse nationale feestdag.

Hungarian  Július tizennegyedike a francia nemzeti ünnep.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11020040



Comments


Log in