Der von ihm gewählte Heimweg führte durch Olivenhaine und Weingärten.

Sentence analysis „Der von ihm gewählte Heimweg führte durch Olivenhaine und Weingärten.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Der von ihm gewählte Heimweg führte durch Olivenhaine und Weingärten.“

  Der von ihm gewählte Heimweg führte durch Olivenhaine und Weingärten.

  Den valgte hjemveien hans gikk gjennom olivenlunder og vinmarker.

  Выбранный им путь домой проходил через оливковые рощи и виноградники.

  Hänen valitsema kotimatkansa kulki oliivilehtojen ja viinitarhojen läpi.

  Выбраны ім шлях дадому праходзіў праз аліўкавыя гаі і вінарні.

  O caminho para casa que ele escolheu passava por olivais e vinhedos.

  Избраният от него път към дома минаваше през маслинови горички и лозови насаждения.

  Put kući koji je odabrao vodio je kroz maslinike i vinograde.

  Le chemin de retour qu'il a choisi passait par des oliveraies et des vignobles.

  Az általa választott hazavezető út olajfaligetek és szőlőültetvények mellett vezetett.

  Put kući koji je izabrao vodio je kroz maslinjake i vinograde.

  Вибраний ним шлях додому проходив через оливкові гаї та виноградники.

  Cesta domov, ktorú si vybral, viedla cez olivové háje a vinice.

  Pot domov, ki jo je izbral, je vodila skozi oljčne nasade in vinograde.

  اس کا منتخب کردہ گھر کا راستہ زیتون کے باغات اور انگور کے باغات سے گزرتا تھا۔

  El camí a casa que va escollir passava per oliveres i vinyes.

  Патот кон дома што го избра поминуваше низ маслинови насади и лозја.

  Put kući koji je izabrao vodio je kroz maslinjake i vinograde.

  Den väg hem som han valde gick genom olivlundar och vinfält.

  Ο δρόμος που διάλεξε για το σπίτι περνούσε από ελαιώνες και αμπελώνες.

  The way home he chose led through olive groves and vineyards.

  Il percorso di ritorno che ha scelto passava attraverso uliveti e vigneti.

  El camino a casa que eligió pasaba por olivares y viñedos.

  Cesta domů, kterou si vybral, vedla přes olivové háje a vinice.

  Harkaitz hautatutako etxerako bidea olibondo eta mahasti bidez pasatzen zen.

  الطريق الذي اختاره للعودة إلى المنزل مر عبر بساتين الزيتون وكروم العنب.

  彼が選んだ帰り道はオリーブ畑とブドウ畑を通っていました。

  مسیر انتخابی او به خانه از میان باغ‌های زیتون و تاکستان‌ها می‌گذشت.

  Wybrana przez niego droga do domu prowadziła przez gaje oliwne i winnice.

  Calea aleasă de el spre casă trecea prin livezi de măslini și vii.

  Den hjemvej, han valgte, førte gennem olivenlunde og vinmarker.

  הדרך הביתה שהוא בחר עברה דרך מטעי זיתים וכרמים.

  Seçtiği ev yolu zeytinlikler ve bağlardan geçiyordu.

  De door hem gekozen weg naar huis leidde door olijfgaarden en wijngaarden.