Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

Sentence analysis „Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

German  Derzeit sind meine Kurzmeldungen wahrscheinlich verwirrend.

Norwegian  For tiden er mine korte meldinger sannsynligvis forvirrende.

Russian  В настоящее время мои короткие сообщения, вероятно, запутаны.

Finnish  Tällä hetkellä lyhyet viestini ovat todennäköisesti hämmentäviä.

Belorussian  У цяперашні час мае кароткія паведамленні, верагодна, блытаніна.

Portuguese  Atualmente, minhas mensagens curtas provavelmente são confusas.

Bulgarian  В момента моите кратки съобщения вероятно са объркващи.

Croatian  Trenutno su moje kratke poruke vjerojatno zbunjujuće.

French  Actuellement, mes messages courts sont probablement déroutants.

Hungarian  Jelenleg a rövid üzeneteim valószínűleg zavaróak.

Bosnian  Trenutno su moje kratke poruke vjerovatno zbunjujuće.

Ukrainian  Наразі мої короткі повідомлення, ймовірно, заплутані.

Slowakisch  V súčasnosti sú moje krátke správy pravdepodobne mätúce.

Slovenian  Trenutno so moje kratke sporočila verjetno zmedena.

Urdu  اس وقت میرے مختصر پیغامات شاید الجھن میں ہیں۔

Catalan  Actualment, els meus missatges curts probablement són confusos.

Macedonian  Во моментов моите кратки пораки веројатно се збунувачки.

Serbian  Trenutno su moje kratke poruke verovatno zbunjujuće.

Swedish  För närvarande är mina korta meddelanden troligen förvirrande.

Greek  Αυτή τη στιγμή, τα σύντομα μηνύματά μου είναι πιθανώς συγκεχυμένα.

English  Currently, my short messages are probably confusing.

Italian  Attualmente, i miei messaggi brevi sono probabilmente confusi.

Spanish  Actualmente, mis mensajes cortos son probablemente confusos.

Czech  V současnosti jsou moje krátké zprávy pravděpodobně matoucí.

Basque  Unean, nire mezu laburrak seguraski nahasgarria dira.

Arabic  حالياً، رسائلي القصيرة ربما تكون مربكة.

Japanese  現在、私の短いメッセージはおそらく混乱を招いています。

Persian  در حال حاضر، پیام‌های کوتاه من احتمالاً گیج‌کننده هستند.

Polish  Obecnie moje krótkie wiadomości są prawdopodobnie mylące.

Romanian  În prezent, mesajele mele scurte sunt probabil confuze.

Danish  I øjeblikket er mine korte meddelelser sandsynligvis forvirrende.

Hebrew  כעת, ההודעות הקצרות שלי כנראה מבלבלות.

Turkish  Şu anda, kısa mesajlarım muhtemelen kafa karıştırıcı.

Dutch  Momenteel zijn mijn korte berichten waarschijnlijk verwarrend.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 39459



Comments


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!