Deshalb müssen die Forscher seine Knochen ausgraben.

Sentence analysis „Deshalb müssen die Forscher seine Knochen ausgraben.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deshalb müssen die Forscher seine Knochen ausgraben.

German  Deshalb müssen die Forscher seine Knochen ausgraben.

Norwegian  Derfor må forskerne grave opp beina hans.

Russian  Поэтому исследователи должны выкопать его кости.

Finnish  Siksi tutkijoiden on kaivettava hänen luunsa.

Belorussian  Таму даследчыкам трэба выкопваць яго косткі.

Portuguese  Portanto, os pesquisadores precisam desenterrar seus ossos.

Bulgarian  Затова изследователите трябва да изкопаят костите му.

Croatian  Stoga istraživači moraju iskopati njegove kosti.

French  C'est pourquoi les chercheurs doivent déterrer ses os.

Hungarian  Ezért a kutatóknak ki kell ásniuk a csontjait.

Bosnian  Zato istraživači moraju iskopati njegove kosti.

Ukrainian  Тому дослідникам потрібно викопати його кістки.

Slowakisch  Preto musia vedci vykopať jeho kosti.

Slovenian  Zato morajo raziskovalci izkopati njegove kosti.

Urdu  اس لیے محققین کو اس کی ہڈیاں نکالنی ہوں گی.

Catalan  Per això, els investigadors han d'excavar els seus ossos.

Macedonian  Затоа истражувачите мораат да ги ископаат неговите коски.

Serbian  Zato istraživači moraju iskopati njegove kosti.

Swedish  Därför måste forskarna gräva upp hans ben.

Greek  Γι' αυτό οι ερευνητές πρέπει να σκάψουν τα οστά του.

English  Therefore, the researchers must excavate his bones.

Italian  Pertanto, i ricercatori devono scavare le sue ossa.

Spanish  Por lo tanto, los investigadores deben excavar sus huesos.

Czech  Proto musí vědci vykopat jeho kosti.

Basque  Horregatik, ikertzaileek bere hezurrak atera behar dituzte.

Arabic  لذلك يجب على الباحثين استخراج عظامه.

Japanese  したがって、研究者は彼の骨を掘り起こさなければなりません。

Persian  بنابراین، محققان باید استخوان‌های او را حفاری کنند.

Polish  Dlatego badacze muszą wykopać jego kości.

Romanian  Prin urmare, cercetătorii trebuie să dezgroape oasele lui.

Danish  Derfor skal forskerne grave hans knogler op.

Hebrew  לכן החוקרים צריכים לחפור את עצמותיו.

Turkish  Bu nedenle araştırmacıların onun kemiklerini çıkarması gerekiyor.

Dutch  Daarom moeten de onderzoekers zijn botten opgraven.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Ist Dalí der Vater?



Comments


Log in