Deutschland ist noch nie so demokratisch gewesen wie jetzt.

Sentence analysis „Deutschland ist noch nie so demokratisch gewesen wie jetzt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Deutschland ist noch nie so demokratisch gewesen wie jetzt.

German  Deutschland ist noch nie so demokratisch gewesen wie jetzt.

Slovenian  Nemčija nikoli ni bila tako demokratična kot zdaj.

Hebrew  גרמניה מעולם לא הייתה דמוקרטית כמו עכשיו.

Bulgarian  Германия никога не е била толкова демократична, колкото сега.

Serbian  Nemačka nikada nije bila tako demokratska kao sada.

Italian  La Germania non è mai stata così democratica come ora.

Ukrainian  Німеччина ніколи не була такою демократичною, як зараз.

Danish  Tyskland har aldrig været så demokratisk som nu.

Belorussian  Германія ніколі не была такой дэмакратычнай, як цяпер.

Finnish  Saksa ei ole koskaan ollut niin demokraattinen kuin nyt.

Spanish  Alemania nunca ha sido tan democrática como ahora.

Macedonian  Германија никогаш не била толку демократска како сега.

Basque  Alemania inoiz ez da izan hain demokratikoa nola orain.

Turkish  Almanya hiç bu kadar demokratik olmamıştı.

Bosnian  Njemačka nikada nije bila tako demokratska kao sada.

Croatian  Njemačka nikada nije bila tako demokratska kao sada.

Romanian  Germania nu a fost niciodată atât de democratică ca acum.

Norwegian  Tyskland har aldri vært så demokratisk som nå.

Polish  Niemcy nigdy nie były tak demokratyczne jak teraz.

Portuguese  A Alemanha nunca foi tão democrática como agora.

French  L'Allemagne n'a jamais été aussi démocratique qu'en ce moment.

Arabic  لم تكن ألمانيا ديمقراطية كما هي الآن.

Russian  Германия никогда не была такой демократичной, как сейчас.

Urdu  جرمنی کبھی بھی اتنی جمہوری نہیں رہی جتنی اب ہے۔

Japanese  ドイツは今までにないほど民主的です。

Persian  آلمان هرگز به اندازه اکنون دموکراتیک نبوده است.

Slowakisch  Nemecko nikdy nebolo tak demokratické ako teraz.

English  Germany has never been as democratic as it is now.

Swedish  Tyskland har aldrig varit så demokratiskt som nu.

Czech  Německo nikdy nebylo tak demokratické jako nyní.

Greek  Η Γερμανία δεν υπήρξε ποτέ τόσο δημοκρατική όσο τώρα.

Catalan  Alemanya mai ha estat tan democràtica com ara.

Dutch  Duitsland is nog nooit zo democratisch geweest als nu.

Hungarian  Németország soha nem volt olyan demokratikus, mint most.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Joachim Gauck hält Abschieds-Rede



Comments


Log in